Vertaling van "Programme de déploiement d'économistes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Programme de déploiement d'économistes
Economist Programme

Programme de déploiement rapide pour action immédiate [ Programme DRAI ]
Immediate Action Rapid Deployment Program [ IARD Program ]

Programme Nouvelles de chez nous [ Programme d'entraide des conjoints militaires en déploiement ]
Homefront Connections Deployment/Separation Program [ Homefront Connections Deployment Program ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’entité gestionnaire du déploiement coordonnera le déploiement du projet pilote commun avec toutes les parties prenantes opérationnelles sur la base d’un programme de déploiement.
The Deployment Manager will coordinate the deployment of the Pilot Common Project with all operational stakeholders based on a Deployment Programme.

le programme de déploiement: pour traduire les projets communs en activités de déploiement détaillées;
The deployment programme: to translate the common projects into detailed deployment activities.

Le programme de déploiement définit «comment» un projet commun devrait être mis en œuvre au travers de plusieurs projets de mise en œuvre assurant le déploiement des fonctionnalités ATM comprises dans le projet commun.
The deployment programme defines “how” a common project should be implemented through a number of implementation projects that ensure the deployment of the ATM functionalities included in the common project.

Au niveau «gestion», le gestionnaire du déploiement désigné par la Commission développe et assure l’exécution en temps utile et coordonnée du programme de déploiement.
At management level, the deployment manager, designated by the Commission, develops and ensures the timely and coordinated execution of the deployment programme.

l’entreprise commune SESAR, afin d’assurer une liaison permanente entre les activités de recherche, de développement, d’innovation et de validation de SESAR et le déploiement de ce dernier et de garantir que les projets communs et le programme de déploiement sont conformes au plan directeur ATM;
the SESAR Joint Undertaking, to ensure continuous connection between SESAR research, development, innovation and validation activities and SESAR deployment and to ensure that common projects and the deployment programme are in line with the ATM Master Plan;

1. L’entité gestionnaire du déploiement soumet à la Commission, pour approbation, la proposition de programme de déploiement ainsi que toute proposition de modification.
1. The deployment manager shall submit the proposal for the deployment programme and any proposals for amendments to the Commission for approval.

3. Le programme de déploiement fait partie de la convention de partenariat-cadre, et, à ce titre, les membres de l’entité gestionnaire du déploiement s’engagent à le mettre en œuvre.
3. The deployment programme shall be part of the framework partnership agreement and, as such, the members of the deployment manager shall commit to implement it.

de la sélection de l’entité gestionnaire du déploiement, de l’approbation du programme de déploiement et de la sélection des projets de mise en œuvre;
selecting the deployment manager, approving the deployment programme and selecting the implementation projects;

La Commission devrait tenir le comité du ciel unique pleinement informé des processus de sélection du gestionnaire du déploiement, d’approbation du programme de déploiement et de sélection des projets de mise en œuvre.
The Commission should keep the Single Sky Committee fully informed on the process for the selection of the deployment manager, for the approval of the deployment programme and for the selection of implementation projects.

Enfin, au niveau «mise en œuvre», les gestionnaires de projet assurent l’exécution de leurs projets de mise en œuvre conformément au programme de déploiement.
Finally, at implementation level, project managers ensure the execution of their implementation projects in accordance with the deployment programme.