Traduction de «Programme d'analyse de base de données » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

programme d'analyse de base de données
data base analyzer [ data analyser ]

analyse de base de données
database analysis

dactylo préposé à la recherche dans le répertoire et à l'analyse des bases de données
index searcher/data base analyst/typist

analyse des bases de données
analyzing database

analyser les données de la base de données sur les canalisations de transport | analyser les données de la base de données sur les pipelines
analyse information in pipeline databases | assess pipeline database information | analyse pipeline database information | conduct analysis on pipeline database information

base de données Analyses toxicologiques in vitro en ligne du CEVMA
OnLine In Vitro toxicology ECVAM database | OLIVE [Abbr.]

programme de contrôle de reprise de la base de données
data base recovery control

base de données informatisées sur les programmes | PIDB [Abbr.]
programme information data base | PIDB [Abbr.]

programme de base de données
data base program

programme de gestion de transactions et de bases de données sous DPPX
DPPX data base and transaction management system | DPPX/DTMS

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans la période de démarrage de la nouvelle phase du programme, la priorité sera donnée à un suivi régulier des différentes actions du programme, sur la base d'indicateurs définis en accord entre les niveaux européen et nationaux.
During the start-up period of the new phase of the programme, the priority will go to regular monitoring of the various programme actions, based on indicators defined at the national and European levels.

des combinaisons pertinentes de mesures sont retenues pour chacun des domaines prioritaires de l'Union pour le développement rural qui figurent dans le programme, sur la base d'une logique d'intervention solide reposant sur l'évaluation ex ante visée au point a) et l'analyse visée au point b).
relevant combinations of measures are selected in relation to each of the focus areas of the Union priorities for rural development included in the programme, based on a sound intervention logic supported by the ex ante evaluation referred to in point (a) and the analysis referred to in point (b).

ii)des combinaisons pertinentes de mesures sont retenues pour chacun des domaines prioritaires des priorités de l'Union pour le développement rural qui figurent dans le programme, sur la base d'une logique d'intervention solide reposant sur l'évaluation ex ante visée au point a) et l'analyse visée au point b).
(ii)relevant combinations of measures are selected in relation to each of the focus areas of the Union priorities for rural development included in the programme, based on a sound intervention logic supported by the ex ante evaluation referred to in point (a) and the analysis referred to in point (b).

Au nombre des difficultés, les États membres évoquent également le manque d'informations fiables, le temps demandé par la collecte des données, le manque de critères homogènes pour définir la portée et le contenu de l'analyse de base, et l'absence de critères types en matière d'environnement et de durabilité pour évaluer les plans et programmes.
Other difficulties reported by the MS are the lack of good quality information, the time-consuming nature of data collection, the lack of homogenous criteria for the scope and content of the baseline analysis, and the absence of a standard set of environment and sustainability criteria against which to assess PP.

L’UE contribue alors au financement de ces programmes sur la base d’une analyse technique des situations régionales, jusqu’à 60 % des dépenses éligibles dans les DOM et 75 % aux Açores et à Madère.
The EU contributes to the financing of these programmes on the basis of a technical analysis of the circumstances at the regional level, up to 60 % of eligible expenditure for the French overseas departments and 75 % for the Azores and Madeira.

Le comité a passé en revue les progrès de mise en oeuvre du programme sur la base des données de surveillance pour les trois mesures agréées.
The Committee reviewed Program implementation progress on the basis of monitoring data for the three accredited measures.

Dans bon nombre de cas, une analyse simple basée sur des données existantes et le jugement professionnel des fonctionnaires responsables fourniront les informations nécessaires à la poursuite du débat.
In many cases, a simple analysis based on existing data and the professional judgement of the responsible officials will produce the information necessary for further debate.