Vertaling van "Processus dans le champ de l'étude " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

processus dans le champ de l'étude
scope processes

champ d'études | concentration | champ de concentration | concentration préuniversitaire | champ professionnel | spécialisation | spécialité | champ de spécialisation
area of study | field of study

champ d'études [ sujet d'études ]
study unit

code de champ d'études
field of studies code [ F.O.S. code ]

champ d'études
field

champ d'étude de l'entrepreneuriat
field of entrepreneurship study | entrepreneurship field study | field of study of entrepreneurship | field of entrepreneurship | entrepreneurship

étude sur le processus d'ajustement | examen du processus d'ajustement
adjustment study

définition du champ de l'étude d'impact
scoping

sélection - définition du champ de l'étude d'impact - surveillance des effets
screening - scoping - monitoring

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mesurer la qualité: un vaste champ d'études.
Measuring quality: a vast field of study

21) «pharmacovigilance»: le processus de surveillance et d’étude des événements indésirables.
(21) ‘pharmacovigilance’ means the process of monitoring and investigating adverse events.

11)Des orientations pour l’évaluation ex post des programmes de développement rural 2014-2020, couvrant l’objectif, le processus et le champ d’application de l’opération, fournissant un soutien méthodologique et recensant les bonnes pratiques, et notamment des modèles indicatifs pour les aspects de l’exercice.
(11)Guidance on the ex post evaluation of 2014-2020 RDPs covering the purpose, process and scope of the exercise, providing methodological support and identifying good practices, and including indicative templates for aspects of the exercise.

Des orientations pour l’évaluation ex post des programmes de développement rural 2014-2020, couvrant l’objectif, le processus et le champ d’application de l’opération, fournissant un soutien méthodologique et recensant les bonnes pratiques, et notamment des modèles indicatifs pour les aspects de l’exercice.
Guidance on the ex post evaluation of 2014-2020 RDPs covering the purpose, process and scope of the exercise, providing methodological support and identifying good practices, and including indicative templates for aspects of the exercise.

36. soutient la nécessité dont se font l'écho les parties prenantes d'adopter une approche plus large et transversale, élargissant le champ d'étude au-delà de l'industrie agroalimentaire; demande à la Commission et aux fédérations professionnelles, à partir des travaux du groupe d'experts qui sont en cours, d'explorer les possibilités de créer un nouveau forum ouvert portant sur le commerce de détail dans son ensemble;
36. Supports the need expressed by stakeholders to take a broader and horizontal approach, extending the scope beyond the agro-food industry; asks the Commission and the business federations, building on the ongoing work in the Experts Platform, to explore the possibilities for creating a new, open-ended forum focusing on retail as a whole;

Mais nous devons être réalistes aussi sur le champ d’étude car cela vise beaucoup de pays dans le monde qui produisent des bananes – et beaucoup de pays pour lesquels la banane est aussi un aliment de base –, et il sera donc difficile de mettre en place cette étude et d’en tirer les conclusions.
However, we must also be realistic about the scope of the study, because it is aimed at a large number of banana-producing countries across the world – as well as a large number of countries in which bananas are a staple food – and it will therefore be difficult to conduct this study and to draw conclusions from it.

Un élargissement du champ des études post-autorisation accorde aux autorités compétentes nationales plus de liberté pour définir quel type d'études s'avère le plus utile.
By widening the scope of post-authorisation studies, this gives national competent authorities more freedom to determine the kind of study which is most useful.

En l’occurrence, le Parlement, à mon initiative, a demandé à des experts extérieurs d’effectuer une étude d’impact, mais celle-ci a elle-même été limitée dans son champ d’étude.
In this instance, Parliament, at my instigation, asked outside experts to draw up an impact assessment, but this was itself limited in its scope.

- a élargi son champ d'étude afin d'inclure les dix nouveaux États membres qui ont rejoint l'UE le 1er mai 2004 (UE-10), mais pas ceux qui ont adhéré au 1er janvier 2007.
- the scope has been widened to include the 10 new Member States which joined on 1 May 2004 (EU 10) but not to those new Member States which joined on 1 January 2007.

4. demande avec insistance l'intégration d'études d'impact de haute qualité et indépendante dans le processus réglementaire; estime que ces études doivent faire appel à des experts extérieurs et propose que la possibilité de créer une unité indépendante d'évaluation soit examinée;
4. Insists that high quality, unbiased impact assessments are integrated into the regulatory process; believes that these must involve external experts, and suggests that an independent assessment unit should be evaluated;