Vertaling van "Prix pour l'amélioration de l'environnement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

projet visant à améliorer l'environnement
environmental improvement project

préserver et améliorer l'environnement
preserving and enhancing the human environment

Plan d'action simplifier et améliorer l'environnement réglementaire
Action Plan for simplifying and improving the regulatory environment

Grand prix international de l'environnement marin
International Marine Environment Award

Prix international pour l'environnement
International Environment Prize [ Sasakawa Environment Prize ]

Prix Amsterdam pour l'environnement
Amsterdam Prize for the Environment

dispositif d’amélioration du son pour prothèse auditive pour environnement scolaire
Hearing aid enhanced audio device, teaching-environment

qualité de l'environnement [ amélioration de l'environnement ]
quality of the environment [ improvement of the environment | Environmental valuation(STW) ]

amélioration de l'environnement | mise en valeur de l'environnement
promotion of the environment | improvement of the environment

amélioration de l'environnement et de la qualité de vie dans le pays
domestic secondary benefits

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Afin de promouvoir la croissance et la compétitivité, les recommandations par pays préconisent essentiellement d'améliorer l'environnement des entreprises, notamment en réduisant la charge administrative, et d'ouvrir les industries de réseau telles que l'énergie, les chemins de fer et les télécommunications à la concurrence afin d'offrir de meilleurs services à meilleur prix aux entreprises et aux citoyens.
To help promote growth and competitiveness the country specific recommendations focus on improving the business environment, including by reducing administrative burden, and opening up the network industries such as energy, railways and telecoms to competition to deliver better services at better prices for business and citizens.

Le prix de la Capitale verte de l'Europe récompense les efforts déployés pour améliorer l'environnement urbain, afin d'accroître la sensibilisation à la nécessité d'une transformation environnementale à l'échelle de la ville.
The European Green Capital Award rewards efforts and commitment to improving the urban environment, boosting awareness of the need for environmental change at the city level.

Karmenu Vella, commissaire pour l'environnement, les affaires maritimes et la pêche, a déclaré à cette occasion: «Les candidats en lice pour le prix européen de l'environnement pour les entreprises sont de véritables acteurs du changement en ce qui concerne la transition de l'Europe vers une économie circulaire.Ils prouvent qu'innovation, viabilité économique et protection de l'environnement ne sont pas incompatibles.
Karmenu Vella, Commissioner for Environment, Maritime Affairs and Fisheries said: "Companies competing for the Business awards for the Environment represent the true agents of change in Europe's transition towards a circular economy. They show that innovation, economic viability and environmental protection can go together.

Le prix de la Capitale verte de l'Europe est une manifestation annuelle qui encourage et récompense les efforts des villes qui se sont engagées à améliorer l’environnement urbain.
The European Green Capital Award is an annual event that promotes and rewards the efforts of cities that are committed to improving the urban environment.

Ce prix récompense la ville pour les efforts considérables qu'elle déploie afin d'améliorer l’environnement urbain et d'offrir un mode de vie plus sain et plus durable à ses habitants.
This Award recognises Copenhagen as a city that is making substantial efforts to improve the urban environment, and to provide a healthier and more sustainable way of living.

M. Janez Potočnik, le commissaire européen chargé de l'environnement, a déclaré à cet égard: «Le prix de la Capitale verte de l'Europe met en évidence les efforts consentis au niveau local pour améliorer l'environnement urbain et encourager une croissance durable.
European Commissioner for the Environment Janez Potočnik said: “The European Green Capital Award showcases local efforts to improve the urban environment and promote sustainable growth.

M. Janez Potočnik, membre de la Commission chargé de l'environnement, a déclaré: «Le prix de la Capitale verte de l'Europe met en évidence les efforts consentis au niveau local pour améliorer l'environnement urbain et encourager une croissance durable.
European Commissioner for the Environment, Janez Potočnik, said: “The European Green Capital Award showcases local efforts to improve the urban environment and promote sustainable growth.

Le prix de la Capitale verte de l'Europe reconnaît et récompense les villes qui s'efforcent d'améliorer leur environnement, leur économie et la qualité de vie des populations urbaines, qui ne cessent de croître.
The European Green Capital Award recognises and rewards local efforts to improve the environment, the economy and the quality of life of growing urban populations.

de meilleurs signaux de prix pour améliorer l’efficacité économique en mettant en œuvre des incitations économiques, par exemple l’utilisation de la route aux heures creuses ou le recours à des moyens de transport plus respectueux de l’environnement.
better price signals to improve economic efficiency by providing economic incentives to, for example, use the road in off-peak hours or use more environmentally friendly means of transport.

L'Europe s'emploie aussi à relever d'autres défis: réduire les émissions de gaz à effet de serre, protéger l'industrie et les consommateurs contre la volatilité des prix des combustibles et améliorer les environnements locaux.
It also addresses other challenges: reducing greenhouse gas emissions, protecting industry and consumers against fuel price volatility and improving local environments.