Traduction de «Prix d'excellence professionnelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Prix d'excellence professionnelle du commissaire
Commissioner's Award for Professional Excellence

Prix d'excellence professionnelle (TR)
Professional Excellence Award (TR)

Prix Excellence sportive
Sport Excellence Award

distinction honorifique [ décoration | médaille | médaille européenne | prix d'excellence | prix d'honneur | prix Nobel ]
honour [ award | decoration | European medal | medal | Nobel Prize | prize for excellence | Award(STW) ]

prix européen d'excellence
European award

prix d'excellence
prizes for excellence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La semaine s'achèvera sur une remise de prix récompensant l'excellence et la qualité dans différentes catégories d'enseignement et de formation professionnels, et sur la mise en évidence de grands projets ayant bénéficié de financements nationaux et de l'UE.
The closing of the Week will include the giving of prizes highlighting excellence and quality in various Vocational education and training categories, and dissemination of great projects that have received both EU and national funding.

La remise des prix Harry Jerome est maintenant un événement national visant à souligner l'excellence des réalisations des Afro- Canadiens dans divers domaines, que ce soit la recherche universitaire, les arts, les médias, le divertissement, l'athlétisme, les affaires, les services communautaires, les sciences de la santé, le leadership, l'excellence professionnelle, l'entrepreneuriat ou la technologie et l'innovation.
The Harry Jerome Awards is now a national event that recognizes and honours excellence in African-Canadian achievement in a variety of fields including academics, arts, media, entertainment, athletics, business, community service, health sciences, leadership, professional excellence, entrepreneurship and technology and innovation.

Sur la base d'un rapport excellent d’EIOPA (L'Autorité Européenne des Assurances et des Retraites Professionnelles), il s'agit d'un paquet de mesures pour faciliter la transition vers Solvabilité II et pour atténuer les effets sur les fonds propres des entreprises de la volatilité artificielle des prix des actifs et des taux d'actualisation.
Based on an excellent report by EIOPA (the European Insurance and Occupational Pensions Authority), a package of measures is under discussion to facilitate the transition to Solvency II and to mitigate the effects on the undertakings' own funds of artificial volatility of asset prices or discount rates.

Ce prix récompense l’excellence du travail dans le secteur du patrimoine culturel en Europe et renforce sa visibilité parmi les instances décisionnelles, les professionnels et le grand public.
The Prize celebrates excellence in cultural heritage work in Europe, raising awareness of this among decision-makers, professionals and the public.

Ce prix récompense l’excellence du travail dans le secteur du patrimoine culturel en Europe et renforce sa visibilité parmi les professionnels, les instances décisionnelles et le grand public.
The prize celebrates excellence in cultural heritage work in Europe, raising visibility of this among professionals, decision-makers and the general public.

prix scientifiques pour des travaux d'excellence réalisés par un chercheur ayant bénéficié d'un soutien financier à la mobilité de l'Union. Des mécanismes seront créés pour faciliter le retour des chercheurs dans leur pays ou région d'origine, ainsi que leur réinsertion professionnelle.
Mechanisms will be set up to facilitate the return of researchers to their countries or regions of origin, and their professional reintegration.

À mon avis, ni le CRM ni le collège professionnel ni aucun autre groupe même si le CRM a notamment créé un prix d'excellence n'a suggéré que les neurologues ou les cardiologues et les sous-comités scientifiques auxquels ils appartiennent disent à l'industrie: «Montrez-nous les cinq meilleurs médicaments sur lesquels vous travaillez à l'heure actuelle et notre comité scientifique décidera celui qui mérite le plus d'être évalué».
In my opinion, neither the MRC nor the Royal College, nor any other professional group at this point even though MRC has done such things as create the gold standard for the MRC scholar and so forth no one has given the suggestion that the neurologists or the cardiologists should get organized in a particular way, with their scientific subcommittees, and tell industry: " Look. You show us your five best drugs coming down the pipe, and our scientific committee will decide which drug we think is most meritorious of evaluation" .