Vertaling van "Première Nation de Smith's Landing " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Smith's Landing First Nation [ Première Nation de Smith's Landing ]
Smith's Landing First Nation

God's Lake First Nation [ Première Nation de God's Lake | bande de God's Lake ]
God's Lake First Nation [ God's Lake Band ]

Mississauga's of Scugog Island First Nation [ bande de Scugog | Première Nation des Mississaugas de Scugog Island ]
Mississauga's of Scugog Island First Nation [ Scugog Band | Mississaugas of Scugog Island First Nation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Accord conclu par la première nation de Smith’s Landing, en date du 31 mars 2000
Agreement entered into by the Smith’s Landing First Nation, dated March 31, 2000

Cheyeanne Paulette, ancien chef de la Première Nation de Smith's Landing, qui se trouve sur les rives de la rivière des Esclaves, a dit ceci:
According to Cheyeanne Paulette, former chief of Smith's Landing First Nation, located on the banks of the Slave River:

Dans son numéro du 12 décembre, le Yukon News rapporte que le chef régional de l'Assemblée des Premières Nations, Mike Smith, a déclaré ceci :
In the December 12 edition of the Yukon News, Assembly of First Nations Regional Chief Mike Smith stated:

Les autres chefs sont toujours là. Le chef Florence Catholique, de la bande Lutsel K'e, le chef Don Balsillie, de la bande Deninu K-ue, le chef Magloire Paulette, de la Première nation Fitzgerald, Smiths Landing, le chef Fred Sangris, de la bande Ndilo et, enfin, le chef Jonas Sangris, de Dettah.
The other chiefs remain: Chief Florence Catholique from Lutsel K'e, Chief Don Balsillie from Deninu K-ue, Chief Magloire Paulette from Fitzgerald, Smiths Landing First Nation, Chief Fred Sangris from the Ndilo Band, and Chief Jonas Sangris from the Dettah.

Le projet des Esclaves inonderait une petite partie du territoire de la réserve de la nation de Smith's Landing.
The project on the Slave would inundate a small portion of Smith's Landing First Nations reserve land.