Vertaling van "Pratique en matière de gestion de l'information " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pratique de gestion de l'information [ pratique en matière de gestion de l'information ]
information management practice

code de bonnes pratiques en matière de gestion agricole
best farming management practices

Élaboration et gestion des besoins en gestion de l'information [ EGBGI | Gestion de l'élaboration des besoins en matière de gestion de l'information | Gestion de l'élaboration des besoins en matière de GI ]
Information Management Requirements Development and Management [ IMRDM | Information Management Requirements Development Management | IM Requirements Development Management ]

stratégie de gestion de l'information pour la sécurité intérieure de l'UE | stratégie de l'UE en matière de gestion de l'information
EU Information Management Strategy | Information Management Strategy for EU internal security | IMS [Abbr.]

Bibliographie annotée pour le rapport sur : Les pratiques exemplaires en matière de gestion des risques dans les secteurs privé et public, au niveau international
Annotated Bibliography for the Study on: Best Practices in Risk Management: Private and Public Sectors Internationally

groupe chargé d'étudier les besoins en matière de gestion de l'information relative aux programmes
Programme Management Information Needs Task Force

système interne d'information en matière de gestion
corporate management information system

gestion de l'information | gestion des ressources informationnelles | gestion des ressources en matière d'information | gestion des ressources d'information
information management | information resource management | IRM | management of information

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Conseil supérieur de la magistrature devrait exploiter davantage ce potentiel en demandant à l'inspection d'entreprendre un suivi systématique des aspects essentiels de la pratique judiciaire, de l'unification du droit et de l'adoption, par les présidents des tribunaux, de bonnes pratiques en matière de gestion[31]. Il importera également d'appliquer les nouveaux droits dans le plein respect de l'indépendance des magistrats, afin de dissiper les inquiétudes du système judiciaire quant à d'éventuels abus découlant de la nouvelle loi.
The SCM should further utilise this potential by asking the inspectorate to undertake systematic monitoring of key aspects of judicial practice, legal unification, and the adoption by court presidents of best practice in management.[31] It will also be important to use the new rights in full respect for the independence of magistrates, to dispel the judiciary's concerns that the new law could be abused.

Les officiers de liaison ne sont déployés que dans les pays tiers dont les pratiques en matière de gestion des frontières respectent les normes minimales en matière de protection des droits de l'homme.
Liaison officers shall only be deployed to third countries in which border management practices comply with minimum human rights standards.

la synchronisation des efforts pour quantifier les pertes et le gaspillage alimentaires à chaque étape de la chaîne alimentaire; le renforcement de l'échange d'informations et d'éléments probants concernant l'utilisation d'agents antimicrobiens dans la production alimentaire ainsi que les meilleures pratiques en matière de gestion de la RAM; des actions conjointes de sensibilisation et d'éducation en vue de promouvoir une utilisation responsable des antimicrobiens et d'améliorer l'hygiène au niveau des exploitations agricoles afin de limiter en premier lieu la nécessité de les utiliser; l'aide apportée aux pays dans l'élaboration de leur législation en matière d'utilisation des antimicrobiens; la réalisation de formations communes et le renforcement des capacités afin d'améliorer les capacités nationales à suivre l'utilisation des antibiotiques dans les systèmes alimentaires et à «cartographier» la présence de la RAM.
Synchronising efforts to quantify food losses and waste at each state of the food chain Enhancing the exchange of information and evidence related to antimicrobial use in food production as well as AMR management best practices Joint advocacy and education efforts to promote the responsible use of antimicrobials and improve farm-level hygiene to reduce the need for their use in the first place Supporting countries in drafting legislation of antimicrobial usage Conducting joint trainings and capacity building aimed at improving national capacities to for tracking the use antibiotic in food systems and mapping the presence of AMR.

Ces mécanismes peuvent notamment concerner l'échange d'informations et de données, les plans d'action relatifs aux voies, l'échange de bonnes pratiques en matière de gestion, de régulation et d'éradication des espèces exotiques envahissantes, les systèmes d'alerte précoce et les programmes relatifs à la sensibilisation ou à la formation du public.
Such mechanisms may include exchange of information and data, action plans on pathways and exchange of best practice on management, control and eradication of invasive alien species, early warning systems and programmes related to public awareness or education.

Ces mécanismes peuvent notamment concerner l'échange d'informations et de données, les plans d'action relatifs aux voies d'accès, l'échange de bonnes pratiques en matière de gestion, de contrôle et d'éradication des espèces exotiques envahissantes, les systèmes d'alerte précoce et les programmes relatifs à la sensibilisation ou à la formation du public.
Such mechanisms may include exchange of information and data, action plans on pathways and exchange of best practice on management, controlling and eradication of invasive alien species, early warning systems and programmes related to public awareness or education.

o Pratiques en matière de gestion des déchets en Italie — mission d'information de la commission PETI en 2012
o Waste management practices in Italy - PETI’s Fact-Finding Visit in 2012

10. se félicite de la proposition de la Commission d’étendre le programme de retours d’expérience à la prévention des catastrophes, en portant une attention particulière aux régions soumises à des risques cumulés, tels que les inondations, les cyclones, les éruptions volcaniques et les tremblements de terre; appelle la Commission à dresser l’inventaire des sources d’information et à diffuser les meilleures pratiques en matière de gestion des risques; soutient la coordination des activités de recherche dans ce domaine et estime qu’il convient de renforcer les liens entre les systèmes de détection et d’alerte précoce;
10. Welcomes the Commission proposal to extend the lessons learnt from exercises in disaster prevention, with particular attention to those parts of Europe which face a combination of risks, such as flooding, cyclones, volcanic eruptions and earthquakes; calls on the Commission to carry out an inventory of information sources and the dissemination of best practices in the framework of risk management; supports the coordination of research activities in this area and believes that links between detection and early warning systems should be reinforced;

On pourrait également se pencher sur des questions telles que les mesures de substitution à l'emprisonnement, les projets pilotes en matière de détention et les bonnes pratiques en matière de gestion des prisons.
Issues such as alternatives to imprisonment, pilot projects on detention and best practices in prison management could also be addressed.

2. appelle la Commission à procéder à une évaluation scientifique du taux de transférabilité des "meilleures pratiques" en matière de gestion administrative, financière et informatique des projets, ainsi qu'à favoriser la visibilité et la transférabilité des "meilleures pratiques" entre autorités de gestion d'un même État membre et entre autorités de gestion de différents États membres; estime que la Commission devrait également favoriser la transférabilité des meilleures pratiques afin que les États membres puissent rationaliser leur exécution en tenant compte des spécificités sociologiques, économiques, géographiques et administratives dans chaque région concernée;
2. Calls on the Commission to conduct a scientific assessment of the rate of transferability of ‘best practices’ in administrative, financial and IT management of projects and to promote the visibility and transferability of ‘best practices’ between management authorities within a Member State and between management authorities of different Member States; considers that the Commission should also encourage the transferability of best practices, so that Member States can rationalise their application by taking account of specific sociological, economic, geographical and administrative features in each of the regions concerned;

Le présent règlement à également pour objet de promouvoir les bonnes pratiques en matière de gestion des informations au sein des institutions visées par le présent règlement et de donner aux personnes physiques ou morales la possibilité de surveiller le fonctionnement des institutions et d'influer sur celui-ci.
The purpose of this Regulation is also to promote good practice on information management in the institutions covered by this Regulation and to give natural and legal persons the opportunity to monitor and influence the functioning of the institutions.