Dans un souci de transparence maximale, de non-discrimination et de certitude juridique, les services de la Commission examineront les diverses solutions mises en place par les États membres à la lumière d’un certain nombre de critères définis dans un document de travail. [http ...]
In order to provide maximum transparency, non-discrimination and contribute to legal certainty the Commission’s services will assess the variety of solutions put in place by Member States, using a number of criteria defined in a working document : [http ...]