Traduction de «Potentiel hydro-électrique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

potentiel hydro-électrique [ potentiel hydroélectrique ]
hydro-electric power potential [ hydroelectric power potential ]

centrale hydraulique | centrale hydro-électrique | installation hydro-électrique | usine hydraulique | usine hydro-électrique
hydro-electric plant | hydro-electric power station | hydro-electric works | hydro-electricgenerating station

centrale hydraulique | centrale hydroélectrique | centrale hydro-électrique | usine hydroélectrique | usine hydro-électrique
hydraulic power station | hydroelectric power plant | hydroelectric power station

centrale hydroélectrique à réservoir [ centrale hydroélectrique à accumulation | centrale à réservoir | centrale à accumulation | centrale d'accumulation | centrale hydro-électrique à réservoir | centrale hydro-électrique à accumulation | usine hydroélectrique à accumulation | usine hydro-électrique à accum ]
storage hydroelectric plant [ storage power plant | storage plant | storage power station | power station with reservoir | storage power house | energy storage plant | accumulator plant ]

vanne pour centrales hydro-électriques [ vanne pour centrale hydro-électrique | vanne pour centrales hydroélectriques | vanne pour centrale hydroélectrique ]
hydraulic power station valve

aménagement hydroélectrique [ aménagement hydro-électrique ]
hydroelectric development

énergie hydroélectrique [ énergie hydro-électrique ]
hydroelectric power

puissance électrique maximale possible d'un aménagement hydro-électrique
maximum capacity of a hydro-installation

usine hydro-électrique à réservoir | centrale hydro-électrique à réservoir | centrale à réservoir | centrale d'accumulation | centrale de lac | usine à réservoir | usine d'accumulation | usine de lac
power station with reservoir

usine hydro-électrique à réservoir | centrale hydro-électrique à réservoir
power station with reservoir

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons ici beaucoup de soleil, d'énergie solaire, de vent, d'énergie géothermique — à laquelle je m'intéresse particulièrement — et aussi de potentiel hydro-électrique.
It seems to me we have a lot of sunlight, solar energy, wind, geothermal — something I happen to be interested in — and hydro.

Nous vivons au coeur d'une région au formidable potentiel hydro-électrique, et en plus, le gouvernement fédéral a décidé de moins subventionner le transport par avion, à un coût exorbitant, du gazole consommé dans une région où le taux de chômage atteint 80 p. 100. À Peawanuck, par exemple, les factures d'électricité peuvent atteindre de 1 200 $ à 1 600 $.
We are sitting beside massive potential in terms of hydroelectric power and yet the federal government downsized the responsibility for paying for the diesel fuel that is being flown in at exorbitant rates to communities with 80% unemployment. In the community of Peawanuck, for example, hydro bills were as high as $1,200 and $1,600.

Évaluation et vérification: le demandeur fournit une déclaration de conformité à ce critère, une documentation sur le système d’alimentation photovoltaïque, hydro-électrique, géothermique, par biomasse ou éolien, des données relatives au rendement potentiel et au rendement réel, ainsi qu’une documentation relative aux flux électriques à partir du réseau et vers celui-ci démontrant une contribution nette en électricité produite à partir de sources d’énergie renouvelable à destination du réseau.
Assessment and verification: The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, together with documentation on the photovoltaic, hydroelectric, geothermal, biomass or wind power system and data on both its potential and actual output and documentation regarding the electricity flows from and to the grid as proof of any net contribution or electricity from renewable energy sources to the grid.

Nous avons d'abondantes réserves de carburant fossile, un très gros potentiel hydro-électrique, un potentiel éolien parmi les meilleurs au monde et d'autres ressources renouvelables et non renouvelables.
We have an abundance of fossil fuels, an abundance of hydro power generation, some of the world's best wind regimes for wind power, and other renewable and non-renewable sources.

Notre région se développe maintenant, et se développera certainement encore par la construction de routes, par son potentiel hydro-électrique et par le développement de ses infrastructures régionales.
Our area has now, and certainly will have in the future, a lot more development in terms of roads, hydroelectric potential, and regional infrastructure development.

Ce fleuve a causé des milliers de décès, mais il possède un immense potentiel hydro-électrique et peut aussi être une grande voie navigable jusqu'aux villes de l'intérieur du pays, ce qui est important.
The river has caused thousands of deaths but there is great potential in that river for electrical energy formation and the possibility of navigating, allowing ships to get to interior cities, which is important.