Vertaling van "Posologie quotidienne " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

posologie quotidienne
daily dosage

posologie bi-quotidienne
b.i.d. dosage

indemnité journalière | indemnité quotidienne | indemnité forfaitaire quotidienne | forfait quotidien | allocation journalière | allocation quotidienne | per diem
per diem allowance | per diem

frais associés à la vie quotidienne [ frais associés aux activités de la vie quotidienne | frais associés aux activités de la vie courante | coût des activités de la vie courante | coût des activités de la vie quotidienne ]
costs associated with daily living [ daily living costs | costs associated with daily living activities ]

centre de développement de l'autonomie dans les activités quotidiennes [ centre de soutien à l'autonomie dans les activités quotidiennes | centre d'appui à l'autonomie dans les activités quotidiennes ]
center for independent living movement [ independent living movement center | centre for independent living movement | independent living movement centre ]

code lié à la posologie
Dosing instruction fragment

optimisation de la posologie d'un médicament
Optimisation of drug dosage

directive liée à la posologie
Dosing instruction imperative

durée de travail quotidienne | durée du temps de travail quotidienne
measured daywork | MDW

posologie (?) | posologie
dosage schedule

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par exemple, la liste des symptômes énumérés dans la catégorie 2 pourrait être révisée ou la posologie quotidienne précisée.
For example, category 2 symptoms may need to be adjusted or the daily dosage may need to be more precisely determined.

Le médecin doit aussi déterminer la posologie quotidienne du demandeur et la durée du traitement.
The medical practitioner must also determine the applicant’s recommended daily dosage and period of use.

L'augmentation de la posologie quotidienne a été associée récemment à la mortalité liée aux opioïdes.
Recently, there has been an association with the dose increasing per day and mortality related to opioids.

L’application d’une posologie correspondant à une prise quotidienne et la réduction de la toxicité médicamenteuse ou des effets secondaires peuvent permettre d’inciter le patient à observer son traitement.
Once-a-day dosing and minimizing toxicity/side effects can help to reinforce patient compliance.