Vertaling van "Ports d'importation représentatifs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ports d'importation représentatifs
representative ports of importation

Définition: Utilisation d'objets inanimés comme stimulus de l'excitation et de la satisfaction sexuelle. De nombreux fétiches sont des prolongements du corps, comme des vêtements ou des chaussures. D'autres exemples courants concernent une texture particulière comme le caoutchouc, le plastique ou le cuir. Les objets fétiches varient dans leur importance d'un individu à l'autre. Dans certains cas, ils servent simplement à renforcer l'excitation sexuelle, atteinte par ailleurs dans des conditions normales (par exemple le fait d'avoir un partenaire qui porte un vêtement particulier).
Definition: Reliance on some non-living object as a stimulus for sexual arousal and sexual gratification. Many fetishes are extensions of the human body, such as articles of clothing or footwear. Other common examples are characterized by some particular texture such as rubber, plastic or leather. Fetish objects vary in their importance to the individual. In some cases they simply serve to enhance sexual excitement achieved in ordinary ways (e.g. having the partner wear a particular garment).

ports représentatifs
representative ports

droit de douane | taxe à l'importation | droit d'importation | droit d'entrée | droit de porte
import duty | import tariff | tariff | entry duty | entry tax

port d'importation
port of importation

Bureau d'import-export du port maritime
Seaport - Import/Export Office

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par conséquent et dans un souci de transparence, les prix représentatifs à l’importation caf visés à l’article 136, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1234/2007 sont établis sur la base de la cotation en Bourse de matières premières de la céréale en cause par addition de la prime commerciale attribuée à cette céréale et des frets maritimes entre le golfe du Mexique ou les Grands Lacs et le port de Rotterdam.
Accordingly, for the sake of transparency, the representative cif import prices referred to in Article 136(2) of Regulation (EC) No 1234/2007, are to be established from commodity exchange quotations for the cereal in question plus the commercial premium assigned to the cereal and sea freight costs between the Gulf of Mexico or the Great Lakes and the port of Rotterdam.

Par l’addition des frets maritimes intervenus entre le golfe du Mexique ou les Grands Lacs et un port de l'Union sur le marché des frets, ces prix fob peuvent être convertis en prix représentatifs à l’importation caf.
By the addition of sea freight costs between the Gulf of Mexico or the Great Lakes and a port of the Union that are quoted on the freight markets, these fob prices can be converted into representative cif import prices.

25. demande à la Commission et aux États membres de garantir une plus large participation des organisations représentatives des PME au dialogue social européen; souligne qu'il importe de tenir davantage compte des spécificités des PME dans le dialogue social, tant au niveau européen que national, dialogue qui porte actuellement l'empreinte des grandes entreprises et de leurs salariés; rappelle qu'il est également important que les États membres encouragent les PME à créer des organes représentatifs indépendants;
25. Calls on the Commission and the Member States to ensure stronger participation by the organisations representing SMEs in the European social dialogue; stresses the importance of making greater allowance for the distinctive features of SMEs in both the European and national social dialogues, which are presently modelled on the image of large companies and their employees; recalls that it is also important that Member States encourage SMEs to set up independent representative bodies;

La motion porte sur des questions qui revêtent une grande importance dans notre système de gouvernement représentatif, c'est-à-dire la délimitation juste et raisonnable des circonscriptions électorales; la répartition des circonscriptions dans chaque région, province et territoire de sorte que tous les Canadiens puissent être sûrs que leurs opinions feront l'objet d'une mûre réflexion à la Chambre des communes.
The motion addresses issues that are very important in our system of representative government, that is, fair and reasonable boundaries for the federal ridings; the distribution of ridings in each region, province and territory in such a way that all Canadians can be sure that their opinions will be carefully considered in the House of Commons.

considérant que la plus grande partie des importations d'huile d'olive est effectuée par les ports méditerranéens de la côte Nord de l'Italie ; que, parmi eux, le port d'Imperia est particulièrement représentatif en raison de l'existence dans cette ville d'une importante industrie utilisatrice de l'huile d'olive importée et qu'il convient donc de retenir ce port comme lieu de passage en frontière de la Communauté;
Whereas most imports of olive oil enter the Community through the Mediterranean ports on the coast of Northern Italy ; whereas Imperia is particularly representative of these ports, since a large industry using imported olive oil is situated there ; whereas this port should therefore be chosen as the Community frontier crossing point;