Autrement dit, nous avons décidé de nous servir provisoirement de pompes mises au point par d'autres pour obtenir l'information nécessaire des patients, du point de vue de la recherche clinique, mais nous avons ensuite mis tous nos oeufs dans le même panier pour construire la pompe implantable ultime, c'est-à-dire le dispositif d'assistance ventriculaire HeartSaver, qui devrait, au moins pour cinq ou six ans, accaparer la plus grande partie du marché mondial.
In other words, we decided to use other people's interim pumps to get the necessary information from the patients, from the clinical research point of view, but the we would put all of our eggs in one basket and build the ultimate implantable pump, the HeartSaver VAD, which would, for at least five or six years, capture most of the global market.
