Traduction de «Pompe d'alimentation auxiliaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pompe d'alimentation auxiliaire
auxiliary feed pump

grandeur d'alimentation auxiliaire
auxiliary energising quantity | auxiliary energizing quantity

voyant pompe hydraulique auxiliaire
auxiliary hydraulic pump light

pompe hydraulique auxiliaire
auxiliary hydraulic pump

groupe d'alimentation auxiliaire | groupe d'alimentation secondaire [ SPS ]
secondary power system [ SPS ]

système de commande du groupe d'alimentation secondaire | système de commande du groupe d'alimentation auxiliaire
secondary power control system

alimentation auxiliaire
auxiliary power supply

pompe alimentaire | pompe d'alimentation | pompe d'eau d'alimentation
feed pump | feed water pump

groupe scientifique sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments | groupe sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments
Panel on food additives, flavourings, processing aids and materials in contact with food

pompe de gavage(1) | pompe nourrice (2) | pompe d'alimentation (3)
boost pump (1) | fuel booster pump (2) | booster pump (2)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) Les pièces suivantes à savoir, les butées, arbres principaux, pompes alimentaires, pompes à mazout et autres pompes essentielles, condenseurs, évaporateurs, réchauffeurs d’alimentation et leurs garnitures, soutes à combustible, installations d’épuisement de cale, tuyaux et soupapes des machines auxiliaires de tout bateau de pêche mû par la vapeur seront démontées pour l’inspection ou soumises à une épreuve tous les quatre ans, lorsque l’inspecteur le jugera nécessaire.
(2) The auxiliary machinery of every fishing vessel propelled by steam shall have such of the following parts, namely, thrusts, main shafts, feed pumps, oil fuel pumps and other essential pumps, condensers, evaporators, feed heaters and their mountings, fuel tanks, bilge pumping arrangements, pipes and valves opened up for inspection, or tested, once every four years as the inspector deems necessary.

La consommation interne d'électricité (A EigB-S ) est le travail électrique utilisé pour l'exploitation d'une installation de cogénération (y compris la consommation d'électricité des installations annexes et auxiliaires directement liées à l'exploitation, telles que les installations de production et de traitement de l'eau d'alimentation, les pompes à eau d'alimentation, les pompes à condensat, l'alimentation en air, l'approvisionnement en combustible, l'épuration des gaz d'échappement et les transformateurs monoblocs, si l'installation en est dotée, etc.).
Intrinsic consumption of electricity for operation (A EigB-S ) is the electrical work which is consumed in the cogeneration installation for its own operation (including consumption in subsidiary and auxiliary installations directly linked to operation such as feeder water production and treatment, feeder water pumps, condensate pumps, fresh air supply, fuel supply and flue gas purification, block transformers (if present), etc.).

Dans le premier cas, ce réservoir peut lui-même être alimenté par gravité, par déversement de bidons, à l'aide d'une pompe auxiliaire ou à l'aide d'un système déprimogène.
In the first case the tank may itself be supplied by gravity, by the emptying of chums, or with the aid of an auxiliary pump or vacuum system.

Les producteurs laitiers qui n'avaient pas de système auxiliaire avaient des besoins immédiats d'énergie pour faire fonctionner leurs machines à traire, leurs pompes à eau et leurs convoyeurs d'aliments pour animaux, ainsi que pour ventiler les granges.
Dairy farmers who did not have back-up capacity were faced with immediate energy needs to operate automatic milking machines, to power water pumps and feed conveyors and to ventilate barns.