Vertaling van "Pompe automatique d'administration de médicament " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pompe automatique d'administration de médicament
automatic drug delivery pump

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— CareFusion: présente dans le secteur des soins de santé, notamment en ce qui concerne la fourniture de divers produits et services aux hôpitaux (pompes à perfusion et dispositifs de perfusion intraveineuse, systèmes d’administration automatisée de médicaments et d’identification automatisée des patients, produits de ventilation et d’assistance respiratoire, instruments chirurgicaux, etc.).
— For CareFusion: activities in the health care industry, in particular provision of various products and services to hospitals such as infusion pumps and intravenous sets, automated dispensing and patient identification systems, ventilation and respiratory products, surgical instruments, etc.

Pendant les dix dernières années, Dylan devait être traité par des médicaments administrés directement dans le coeur par voie intraveineuse de manière continue à l'aide d'une pompe qu'il portait dans un sac à dos.
For the last 10 years, Dylan required continual drug treatment administered directly into his heart, delivered from an intravenous pump which he wore in a backpack on his back.

modifiant le règlement (CE) n° 2037/2000 relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone, en ce qui concerne les inhalateurs doseurs et les pompes médicales d'administration de médicaments
amending Regulation (EC) No 2037/2000 on substances that deplete the ozone layer, as regards metered dose inhalers and medical drug pumps

Ozone (inhalateurs doseurs, pompes médicales d'administration de médicaments) ***I (procédure sans débat)
Ozone: Metered dose inhalers and medical drug pumps ***I (procedure without debate)

Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) nº ./2000 du Parlement européen et du Conseil relatif aux substances qui appauvrissent la couche d'ozone en ce qui concerne les inhalateurs doseurs et les pompes médicales d'administration de médicaments (COM(2000) 427 - C5-0360/2000 - 2000/0175(COD) )
Proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No ./2000 on substances that deplete the ozone layer as regards metered dose inhalers and medical drug pumps (COM(2000) 427 - C5-0360/2000 - 2000/0175(COD) )

Résolution législative du Parlement européen sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) nº ./2000 du Parlement européen et du Conseil relatif aux substances qui appauvrissent la couche d'ozone en ce qui concerne les inhalateurs doseurs et les pompes médicales d'administration de médicaments (COM(2000) 427 - C5-0360/2000 - 2000/0175(COD) )
European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No ./2000 on substances that deplete the ozone layer as regards metered dose inhalers and medical drug pumps (COM(2000) 427 - C5-0360/2000 - 2000/0175(COD) )

Rapport (A5-0221/00) de Mme Hulthén, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) relatif aux substances qui appauvrissent la couche d’ozone en ce qui concerne les inhalateurs doseurs et les pompes médicales d’administration de médicaments (COM(2000)0427 - C5-0360/2000 - 2000/0175(COD))
Report (A5-0221/2000) by Mrs Hulthén, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on the Proposal for a European Parliament and Council regulation amending the regulation on substances that deplete the ozone layer as regards metered dose inhalers and medical drug pumps (COM (2000) 427 – C5-0360/2000 – 2000/0175(COD))

Rapport (A5-0221/00 ) de Mme Hulthén, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) relatif aux substances qui appauvrissent la couche d’ozone en ce qui concerne les inhalateurs doseurs et les pompes médicales d’administration de médicaments (COM(2000)0427 - C5-0360/2000 - 2000/0175(COD))
Report (A5-0221/2000 ) by Mrs Hulthén, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on the Proposal for a European Parliament and Council regulation amending the regulation on substances that deplete the ozone layer as regards metered dose inhalers and medical drug pumps (COM (2000) 427 – C5-0360/2000 – 2000/0175(COD))

Le règlement (CE) n° 2038/2000 modifie le règlement principal en ajoutant la possibilité d’accorder une autorisation temporaire d’exportation aux inhalateurs doseurs et aux pompes médicales d’administration de médicaments.
Regulation (EC) No 2038/2000 amended the main Regulation, allowing temporary export authorisation to be granted for metered dose inhalers and medical drug pumps.