Vertaling van "Pomme de douche éconergique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pomme de douche éconergique
energy efficient shower head

pomme de douche écoénergétique | pomme de douche éconergétique
energy-efficient showerhead

pomme de douche montée sur rotule [ pomme de douche à joint à rotule ]
ball-joint shower head

pommeau de douche de tête (1) | douche de tête (2) | pomme de douche de tête (3)
load management

pommeau de douche multijet | pomme de douche multijet
multi-jet shower head

pomme de douche | pomme
shower head | spray body | shower rose

pomme de douche à faible débit [ pomme à faible débit ]
low-flow showerhead

pomme de douche
shower rose

pomme de douche murale
wall-mounted shower head

pomme de douche à débit réduit
low-flow showerhead

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Afin de contribuer à limiter les fuites et les gaspillages, la Commission européenne recommande notamment l’élaboration de normes pour les dispositifs consommant de l’eau parallèlement à une législation couvrant les produits non consommateurs d’énergie qui utilisent de l’eau (robinets, pommes de douche, toilettes, etc.).
To help reduce leakages and wastage, the European Commission recommends, for example, that standards be developed for water-using devices alongside specific legislation for non-energy-using products that use water (e.g. taps, shower heads, toilets).

Le débit moyen de l’ensemble des robinets et des pommes de douche, à l’exclusion des robinets de baignoire et des postes de remplissage, ne doit pas dépasser 8 litres/minute.
The average flow from all taps and shower heads excluding bath taps and filling stations shall not exceed 8 litres/minute.

Le débit moyen des robinets et des pommes de douche, à l’exclusion des robinets de baignoire, des robinets de cuisine et des postes de remplissage, ne doit pas dépasser 9 litres/minute.
The average water flow of the taps and shower heads excluding bath tub taps, kitchen taps and filling stations shall not exceed 9 litres/minute.

Le débit moyen de l’ensemble des robinets et des pommes de douche, à l’exclusion des robinets de baignoire, ne doit pas dépasser 8 litres/minute.
The average flow from all taps and shower heads excluding bath taps shall not exceed 8 litres/minute.

- Envisager l’élaboration d’une législation couvrant les produits non consommateurs d’énergie, y compris les dispositifs d’utilisation de l’eau (robinets, pommes de douche, toilettes).
· Consider developing legislation to cover non-energy-using products including water-using devices (taps, shower heads, toilets).

Une simple pomme de douche éconergique de 12 $ nous fait épargner 190 $ par année.
For $12 we can buy an energy efficient shower head and it will save $190 a year.