Vertaling van "Politique de rapprochement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

politique de rapprochement
policy of rapprochement

rapprochement des politiques
approximation of policies

rapprochement des politiques économiques
approximating of the economic policies of Member States

par le rapprochement progressif des politiques économiques
by progressively approximating the economic policies

clamp pour rapprochement osseux
Bone clamp

état de rapprochement [ rapport de rapprochement | rapprochement | état de réconciliation | état de conciliation ]
reconciliation report [ reconciliation statement | statement of reconciliation ]

coopération interentreprises [ association d'entreprises | Bureau de rapprochement des entreprises | Groupement européen de coopération | rapprochement des entreprises | réseau d'entreprises ]
inter-company cooperation [ business cooperation | Business Cooperation Centre | business network | cooperation between undertakings | European Cooperation Grouping ]

politique de l'UE-politique nationale [ politique communautaire-politique nationale | politique de l'Union européenne-politique nationale | politique nationale-politique communautaire | politique nationale-politique de l'UE | politique nationale-politique de l'Union européenne ]
EU policy - national policy [ Community policy-national policy | European Union policy - national policy | national policy-Community policy | national policy - EU policy | national policy - European Union policy ]

directeur, Projet de véhicules de combat rapproché [ directrice, Projet de véhicules de combat rapproché ]
Director, Close Combat Vehicle Project

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Code répertoire: Libre circulation des travailleurs et politique sociale / Politique sociale / Rapprochement de certaines dispositions sociales Politique des transports / Transport intérieur / Harmonisation structurelle / Conditions sociales
Directory code: Freedom of movement for workers and social policy / Social policy / Approximation of certain social provisions Transport policy / Inland transport / Structural harmonisation / Social conditions

Code répertoire: Libre circulation des travailleurs et politique sociale / Politique sociale / Sécurité sociale Libre circulation des travailleurs et politique sociale / Politique sociale / Rapprochement de certaines dispositions sociales
Directory code: Freedom of movement for workers and social policy / Social policy / Social security Freedom of movement for workers and social policy / Social policy / Approximation of certain social provisions

Descripteur EUROVOC: politique sociale rapprochement des législations réfugié admission des étrangers droit de l'individu droit d'asile
EUROVOC descriptor: social policy approximation of laws refugee admission of aliens rights of the individual right of asylum

Dans le domaine de la justice pénale, c'est une stratégie respectant pleinement la subsidiarité et la cohérence qui doit guider la politique de rapprochement du droit pénal matériel et procédural de l'UE.
A criminal justice strategy, fully respecting subsidiarity and coherence, should guide the EU's policy for the approximation of substantive and procedural criminal law.

Code répertoire: Libre circulation des travailleurs et politique sociale / Politique sociale / Rapprochement de certaines dispositions sociales
Directory code: Freedom of movement for workers and social policy / Social policy / Approximation of certain social provisions

Descripteur EUROVOC: politique sociale rapprochement des législations réfugié admission des étrangers État membre UE droit d'asile
EUROVOC descriptor: social policy approximation of laws refugee admission of aliens EU Member State right of asylum

Prendre des mesures pour faire en sorte que la politique albanaise de la pêche se rapproche des normes de l'Union européenne, notamment dans les domaines de la gestion des ressources, de l'inspection et du contrôle, ainsi que de la politique des marchés et des politiques structurelles.
Take measures to ensure that Albanian fisheries policy moves closer to EU standards, in particular in the areas of resource management, inspection and control and in market and structural policies.

Arrêter des mesures pour garantir que la politique albanaise de la pêche se rapproche des normes communautaires, notamment dans le domaine de la gestion des ressources, de l'inspection et du contrôle, ainsi qu'en matière de politique du marché et de politiques structurelles.
Take measures to ensure that Albanian fisheries policy moves closer to EU standards, in particular in the areas of resource management, inspection and control and in market and structural policies.

Les initiatives de cohérence des politiques, les dialogues pour l'élaboration des politiques et le "forum de la politique de mondialisation" proposés dans le rapport sont des idées prometteuses qui pourraient permettre de rapprocher l'agenda multilatéral des préoccupations premières des personnes.
The suggested Policy Coherence Initiatives, Policy Development Dialogues and the 'Globalisation Policy Forum' all appear promising in binding the multilateral agenda more closely to the heart of peoples' concerns, however mandates should be clear and focused if they are to be effective.

Il consiste en 38 actions qui visent à promouvoir l'éducation et la culture scientifique en Europe, à rapprocher la politiques scientifique des citoyens et à mettre une science responsable au cœur des politiques.
It consists of 38 actions aimed at promoting scientific education and culture in Europe, bringing science policy closer to the citizens, and placing responsible science at the heart of policy making.