Vertaling van "Politique d'application pratique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

politique d'application pratique
policy which can be applied

conclusions du Conseil du 27 mai 1997 concernant l'application pratique de la convention de Dublin
Council Conclusions of 27 May 1997 concerning the practical implementation of the Dublin Convention

politiques et pratiques commerciales des divers membres
individual Members' trade policies and practices

politiques et pratiques en matière de personnel
personnel policies and procedures

politiques et pratiques du FMI | politiques et usages du FMI
policies and practices of the IMF

mise en œuvre des politiques [ exécution des politiques | application des politiques ]
implementation of policies [ policy implementation | policy execution | policy enforcement | policy application | application of policies ]

Groupe de travail spécial des applications pratiques
Ad Hoc Working Group on Practical Applications

comportement politique [ pratique politique ]
political behaviour [ political practice ]

cours pratique | cours d'application | conférence pratique | clinique
clinic

école d'application | école de stage pratique
practice school

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette action garantira une meilleure mise en œuvre et application pratique des politiques en matière de retour, en consolidant et en approfondissant les réalisations de la politique de retour de l’UE au cours des prochaines années, dans le respect total des droits inaliénables et de la dignité de toutes les personnes — quel que soit leur statut migratoire.
This action will ensure better implementation and practical application of return policies, consolidating and deepening the achievements of the EUs return policy over the next years, in full respect of the inalienable rights and dignity of all people — whatever their migratory status may be.

La nature et l'application pratique de la politique de la concurrence et de la politique industrielle poursuivent des objectifs propres qu'il convient de mettre en équilibre dans le processus de prise de décision [39].
The nature and the practical application of competition and industrial policy have each its own emphasis that need to be balanced in the decision-making process [39].

En juin 1998, le Conseil européen a fait une démarche importante dans le sens d'une application pratique de l'article 6 - connue sous le nom de « processus de Cardiff »: il a demandé à différentes formations du Conseil de préparer des stratégies et des programmes visant à l'intégration des aspects environnementaux dans leurs domaines politiques, en commençant par l'énergie, les transports et l'agriculture.
In June 1998 the European Council took an important step to give practical application to Article 6 - known as the 'Cardiff Process': it requested different Council formations to prepare strategies and programmes aimed at integrating environmental into their policy areas, starting with energy, transport and agriculture.

1. Les organisations d'accueil qui briguent une certification fournissent une auto-évaluation objective et exacte conformément aux exigences visées à l'annexe III, point 1, dans laquelle elles évaluent leurs politiques et pratiques existantes au regard des exigences des normes et procédures applicables aux candidats volontaires et aux volontaires de l'aide de l'Union européenne énoncées dans le présent règlement et dans le règlement délégué de la Commission à adopter sur la base de l'article 9, paragraphe 2, du règlement (UE) no 375/2014.
1. Hosting organisations aspiring for certification shall provide an objective and truthful self-assessment in accordance with the requirements referred to in point 1 of Annex III, assessing their existing policies and practices against the requirements of the standards and procedures regarding candidate volunteers and EU Aid Volunteers set out in this Regulation and in the Commission Delegated Regulation to be adopted on the basis of Article 9(2) of Regulation (EU) No 375/2014.

En 2012, l'Autorité bancaire européenne (ABE) a publié les résultats d'une étude sur la mise en œuvre nationale et l'application pratique des orientations émises par le comité européen des contrôleurs bancaires sur les politiques et pratiques de rémunération (les «orientations du CECB»), qui contenaient des critères généraux pour l'appréciation du caractère significatif de l'incidence du personnel sur le profil de risque de l'établissement.
In 2012, the European Banking Authority (EBA) published the results of a survey on national implementation and the practical application of the guidelines issued by the Committee of European Banking Supervisors on remuneration policies and practices (the CEBS Guidelines), which contained general criteria for the assessment of the materiality of the influence of staff on the institution's risk profile.

affirme qu'une politique de recherche et de développement réussie doit passer d'abord par l'application pratique de technologies nouvelles grâce à des accès au marché assurés;
Stresses that a successful RD policy will only be made possible by the practical application of new technologies via secured market access points;

La présente communication approfondit et complète le cadre communautaire de la politique industrielle en mettant l’accent sur son application pratique dans les différents secteurs.
This Communication deepens and supplements the EU framework for industrial policy by focussing on its practical application to individual sectors.