Traduction de «Point de terminaison de connexion d'origine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

point de terminaison de connexion d'origine
connection termination point source

point de terminaison de connexion de destination
connection termination point sink

point de terminaison de connexion
connection termination point

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’aéroport de Rarotonga occupe une place très importante dans notre programme prioritaire de promotion d’une destination "propre et verte", et le soutien de la BEI nous encourage à explorer également la voie de l’électricité d’origine renouvelable sur ce site qui est notre point de connexion avec l’ensemble du pays».
“Rarotonga Airport is a significant part of our priority to promote a ‘Clean and Green’ destination and we are encouraged by this support to also explore the renewable energy power generation of our gateway to the whole country”.

Les équipements terminaux destinés à une connexion directe ou indirecte avec un réseau de télécommunications public ou privé peuvent être connectés à un point de terminaison du réseau à des fins d'évaluation de la conformité avec certaines exigences essentielles.3)Les personnes physiques et morales exerçant une activité statistique et mettant en place des systèmes d'information sont tenues d'utiliser des concepts, nomenclatures et classements compatibles avec ceux établis par l'Institut national des statistiques.
Terminal equipment intended for direct or indirect connection to a public or private telecommunications network can be connected to a network termination point if it is assessed for conformity with essential requirements.3.Natural and juridical persons exercising statistical activity and setting up information systems are to use concepts, nomenclatures and classifications which are compatible with those established by the National Statistical Institute.

b) "point de terminaison du réseau", l'ensemble des connexions physiques et des spécifications techniques d'accès qui font partie du réseau public de télécommunications et sont nécessaires pour avoir accès à ce réseau public et communiquer efficacement par son intermédiaire;
(b) a "network termination point" means all physical connections and their technical access specifications which form part of the public telecommunications network and are necessary for access to, and efficient communication through, that public network;

"point de terminaison du réseau", l'ensemble des connexions physiques et des spécifications techniques d'accès qui font partie du réseau public de télécommunications et sont nécessaires pour avoir accès à ce réseau public et communiquer efficacement par son intermédiaire;
a "network termination point" means all physical connections and their technical access specifications which form part of the public telecommunications network and are necessary for access to, and efficient communication through, that public network;

Dans un même ordre d'idée, la Loi contient à l'heure actuelle des dispositions concernant les prix de ligne concurrentiels, semblables à celles qui visent les interconnexions, sauf qu'ils visent des connexions à des échanges situés à plus de 30 kilomètres du point d'origine.
On a related note, the CTA currently contains competitive line rate provisions, similar to those for interswitching, except that they apply to connections to an interchange that is more than 30 kilometres from the origin point.

Un «point de terminaison du réseau» est l'ensemble des connexions physiques et des spécifications techniques d'accès qui font partie du réseau public de télécommunications et sont nécessaires pour avoir accès à ce réseau public et communiquer efficacement par son intermédiaire;
'network termination point' shall mean all physical connections and their technical access specification which form part of the public telecommunications network and are necessary for access to, and efficient communication through, that public network;

Les conditions d'accès relatives à l'équipement terminal sont considérées comme remplies lorsque l'équipement terminal est conforme aux conditions d'agrément régissant sa connexion au point de terminaison du réseau du type de ligne louée concernée, conformément à la directive 91/263/CEE (6).
Access conditions related to terminal equipment are considered to be fulfilled when the terminal equipment complies with the approval conditions set out for its connection to the network termination point of the type of leased line concerned, in accordance with Directive 91/263/EEC (6).

5) «point de terminaison du réseau», l'ensemble des connexions physiques et des spécifications techniques d'accès qui font partie du réseau public de télécommunications et sont nécessaires pour avoir accès à ce réseau public et communiquer efficacement par son intermédiaire;
5'. network termination point' means all physical connections and their technical access specifications which form part of the public telecommunications network and are necessary for access to and efficient communication through that public network;