Traduction de «Plaque d'isolation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

plaque d'isolation
insulating plate

isolant en panneau | isolant en plaque
board-type insulant | slab insulant

Isolation acoustique procurée par les plaques de plâtre
Noise Isolation Provided by Gypsum Board Partitions

plaque d'isolement de tuyère d'échappement
exhaust unit insulation plate

isolation en plaques rigides
rigid board insulation

plaque d'isolement
protective card

monteur en isolation thermique | monteuse en isolation | monteur en isolation/monteuse en isolation | monteuse en isolation thermique
cavity insulation installer | energy saving materials installer | insulation worker | lagger

plaque d'assise | plaque de base | plaque de fondation | plaque d'embase | semelle | socle
base | base plate | baseplate | bed plate

sclérose en plaques progressive secondaire | SPPS | SEPPS | sclérose en plaques secondairement progressive | SEP-SP | sclérose en plaques rémittente secondairement progressive | sclérose en plaques secondaire progressive | SEP-SP | sclérose en plaques rémittente progressive
secondary progressive multiple sclerosis | SPMS | relapsing progressive multiple sclerosis | RPMS | relapsing/progressive multiple sclerosis | RP multiple sclerosis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Complexes d’isolation thermique/acoustique en plaques de plâtre et isolant — Définitions, spécifications et méthodes d’essai
Gypsum board thermal/acoustic insulation composite panels — Definitions, requirements and test methods

Adhésifs à base de plâtre pour complexes d’isolation thermique/acoustique en plaques de plâtre et isolant — Définitions, spécifications et méthodes d’essai
Gypsum based adhesives for thermal/acoustic insulation composite panels and plasterboards — Definitions, requirements and test methods

tout matériau isolant de classe E-d2 au moins dans le cas des plaques de plâtre d’une épaisseur nominale ≥ 9,5 mm et d’une densité de noyau ≥ 600 kg/m3.
any insulating material of at least class E-d2 in case of gypsum boards of ≥ 9,5 mm nominal thickness and ≥ 600 kg/m3 core density.

Il peut se trouver derrière les plaques de plâtre un espace ou un produit isolant.
Behind the gypsum boards may be an air space, or an insulating product.

Le rachat donnera lieu à la création d'une nouvelle entité qui sera présente sur l'ensemble des principaux marchés mondiaux des matériaux de construction et proposera une large gamme de produits, comprenant notamment des matériaux d'isolation et des plaques en plâtre.
The takeover will create a new entity that is present in all key global building materials markets with product offerings across a broad range, particularly insulation and plasterboard.

Le groupe BPB fournit aussi des matériaux d'isolation fabriqués à partir de mousses, des plafonds à base de plaques en plâtre et des produits connexes destinés aux intérieurs.
The BPB group is also a supplier of insulation materials made from foams, plaster-based ceiling products and related products for interiors.

Le type d’agent frigorigène et d’agent moussant utilisés pour l’isolation est indiqué sur l’appareil, sur la plaque signalétique ou à proximité, de manière à faciliter une éventuelle récupération.
The type of refrigerant and foaming agent used for the insulation shall be indicated on the appliance, near to or on the rating plate, to facilitate possible future recovery.

4.3. L'ETS et ses faisceaux de câbles sont placés sur des supports isolants à 50 + 10/- 0 mm au-dessus de la plaque de masse.
4.3. The STU and its cable harnesses must be placed on insulated supports 50 + 10/- 0 mm above the earth plate.

5.04.4. Si les tuyaux d'échappement longent ou traversent des matériaux inflammables, ces matériaux doivent être protégés par une plaque isolante ou tout autre dispositif assurant une isolation efficace.
5.04.4. Where exhaust pipes pass beside or through inflammable materials the latter must be protected by a sheet of insulating material or any other appropriate device providing effective insulation.