Traduction de «Planificateur de l'éducation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

planificateur de l'éducation [ organisateur de l'éducation ]
educational planner

planificateur de chemin | planificateur de chemins | planificateur de navigation | planificateur de mouvement | planificateur de trajectoire
path planner | navigation planner | route planner

planificateur de mouvement | planificateur de mouvements | planificateur de chemin | planificateur de trajectoire
motion planner

planificateur de trajectoire | planificateur de trajectoires | planificateur de mouvement | planificateur de chemin
trajectory planner

architecte planificateur [ architecte-planificateur | architecte/planificateur | planificateur/architecte ]
architect-planner [ architect planner | planner/architect | planner-architect ]

planificateur de navire | ship planner | planificateur de navire/planificatrice de navire | planificatrice de navire
cargo planning oficer | in-land vessel planner | manager of cargo planning and operations | ship planner

conseiller en gestion de patrimoine/conseillère en gestion de patrimoine | planificateur financier | conseillère en investissements financiers | planificateur financier/planificatrice financière
personal financial adviser | wealth adviser | financial planner | personal financial planner

planificateur d'opérations [ planificatrice d'opérations | planificateur des opérations | planificatrice des opérations | planificateur opérationnel | planificatrice opérationnelle ]
business planner [ operational planner ]

Association des planificateurs du développement agricole en Afrique | AADPA [Abbr.]
Association of Agricultural Development Planners in Africa | AADPA [Abbr.]

chargé de mission en éducation | chargé de mission en éducation/chargée de mission en éducation | chargée de mission en éducation
policy officer | policy officer for education | education policy officer | policy officer, education

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quand on a demandé aux planificateurs ce qu'il en était des programmes de garde et d'éducation de la petite enfance, parce qu'ils avaient envisagé une nouvelle école secondaire de premier cycle, une nouvelle école de deuxième cycle, une nouvelle église et toutes sortes de choses, leur première réaction était de dire que ça se retrouverait dans le sous-sol de l'église.
When planners were asked the question, ``What about the early childhood care and education program?'', because they had envisioned a new junior high, a new senior high, a new church and all sorts of things, their first response was, ``Well, that will be in the basement of the church'. '

Depuis sa création en 1989, l'IQPF a toujours appuyé son action et son leadership sur trois piliers: sa spécificité, son rôle prépondérant dans la détermination des critères de base en formation des planificateurs financiers et l'éducation du public.
Since it was created in 1989, the IQPF has always based its activities and leadership on three pillars: its specificity, its preponderant role in determining the basic criteria for training financial planners, and public education.

Il a indiqué qu'il est important de réunir à la même table des employeurs, des économistes, des planificateurs du gouvernement et des responsables du système de l'éducation en vue de prendre conscience des pénuries et d'élaborer un plan.
He indicated that it's important to have employers, economists, government planners, and educational systems at the table in terms of developing that plan to validate the shortages and to develop a plan.

2. invite la Commission et les États membres à veiller à la pleine association des femmes aux processus planificateurs et décisionnels concernant les politiques de la société de l'information, ainsi qu'à promouvoir la participation totale et égalitaire des femmes dans les médias, en ce compris la gestion, la programmation, l'éducation, la formation et la recherche;
2. Calls on the Commission and the Member States to ensure the full involvement of women in planning and decision-making on information society policies and to promote the full and equal participation of women in the media, including management, programming, education, training and research ;

Au contraire, on ouvre la porte à un très grand rôle de planificateur du gouvernement fédéral au niveau des programmes sociaux, des services de santé et des interventions dans le domaine de l'éducation.
On the contrary, the door is being opened to the federal government's having a major planning role in social programs, health services and education.