Traduction de «Plan opérationnel d'automne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

plan opérationnel d'automne
fall operational plan

plan opérationnel de l'année courante [ plan opérationnel de l'année en cours | plan opérationnel de l'exercice courant ]
current year operational plan

diagramme de circulation | graphique opérationnel | organigramme | plan de circulation | schéma opérationnel
flow chart | flow diagram | flow process diagram | process chart | route diagram | travel chart

Plan opérationnel du MAECI [ Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international : Plan opérationnel 1997-1998 à 1999-2000 ]
Department of Foreign Affairs and International Trade Business Plan 1997-1998 to 1999-2000 [ DFAIT Business Plan ]

exécuter des plans d'entreprise opérationnels
implement plans for business operations | implement strategic and operational business plans | implement operational business plans | use business and strategic operational plans

plan opérationnel d'intervention
contingency operational plan

plan de vol d'exploitation | planification opérationnelle des vols par un exploitant
operational flight plan

plan opérationnel
operating plan

cadre du plan opérationnel
operational plan framework

plan opérationnel
operational plan (nom neutre)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Grâce au train de mesures approuvé aujourd'hui, le Fonds européen pour les investissements stratégiques (EFSI) sera opérationnel dès le début de l'automne 2015, ce qui coïncide avec le calendrier ambitieux de mise en œuvre du plan d'investissement pour l'Europe, établi par M. Jean-Claude Juncker, président de la Commission européenne.
A package of measures agreed today will ensure that the European Fund for Strategic Investments (EFSI) is up and running by early autumn 2015, keeping the ambitious timetable set by President Jean-Claude Juncker to implement the Investment Plan for Europe.

Grâce à ces mesures, adoptées aujourd'hui, le Fonds européen pour les investissements stratégiques (EFSI) sera opérationnel dès le début de l'automne 2015, ce qui coïncide avec le calendrier ambitieux de mise en œuvre du plan d'investissement pour l'Europe, établi par M. Jean-Claude Juncker, président de la Commission européenne.
A package of measures agreed today will ensure that the European Fund for Strategic Investments (EFSI) is up and running by early autumn 2015, keeping the ambitious timetable set by President Jean-Claude Juncker to implement the Investment Plan for Europe.

Sur le plan opérationnel, l'automne — et particulièrement le mois d'octobre — est en effet un bon moment pour tenir une élection générale.
From an operational point of view, the fall particularly the month of October is a good time of year to have an election.

La GRC est en train de finaliser son plan de mise en vigueur pour ce groupe de travail qui devrait être entièrement doté et opérationnel d'ici la fin de l'automne 2013.
The RCMP is currently finalizing its implementation plan for this force, which is expected to be fully staffed and operational by the fall of 2013.

Toujours sur les plans opérationnel et logistique, l'automne, et particulièrement le mois d'octobre, est un bon moment de l'année pour tenir des élections générales.
From an operational and logistics point of view, the fall, particularly the month of October, is a good time of the year to have an election.

Le Comité permanent des comptes publics a demandé au ministère qu'il renforce son processus d'évaluation des exigences et des options et en fasse grandement mention dans la version finale de son Guide de réforme des acquisitions, qu'il effectue des essais opérationnels du matériel standard disponible sur le marché avant de conclure des marchés, qu'il élabore et mette en oeuvre un cadre pour soumettre des rapports sur le rendement des projets aux cadres supérieurs, qu'il facilite l'examen par le Parlement et qu'il le tienne au courant de ses plans d'acquisitions en incluant dans son Rapport de rendement annuel à l'automne une évaluation et un examen «exhaustif» de la Défense et des indicateurs illustrant le rendement qu'il a fourni pour atteindre ses objectifs relatifs aux capacités de défense des Forces canadiennes.
The Standing Committee on Public Accounts called for DND to strengthen its requirements and options assessment process, including making them prominent elements in the department's acquisition reform guide; conduct operational testing of off-the-shelf equipment before entering into full contracts; develop and implement a framework for reporting project performance to senior managers; and facilitate parliamentary scrutiny and allow Parliament to be made aware of the department's acquisition plans, inclusion in the annual fall performance review of a comprehensive defence review and assessment, and indicators that show performance in attaining capability goals.