Traduction de «Plan d'impédance » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

plan d'impédance
impedance plane

facteur d'impédance | impédance déduite | impédance normalisée | impédance normée
normalised impedance | normalized impedance | reduced impedance

impédance de terminaison | impédance d'extrémité | impédance terminale
end impedance | terminal impedance

impédance | impédance au point d'application | impédance directe
direct impedance | driving point impedance | driving-point impedance

diagramme de plan d'impédance
impedance plane diagram

transformateur d'impédance de type beta | transformateur d'impédance type beta
beta rod

impédance d'antenne [ impédance d'entrée d'antenne ]
antenna input impedance

transformateur d'impédance de type bêta [ transformateur d'impédance type bêta ]
beta rod

impédance acoustique caractéristique [ impédance caractéristique ]
characteristic acoustic impedance [ characteristic impedance | characteristic acoustical impedance ]

audiomètre à impédance
Impedance audiometer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tous les fils et câbles doivent être au minimum à 100 mm du bord du plan de masse, et la distance par rapport au plan de masse (mesurée à partir du point le plus bas du faisceau) doit être de 50 ± 5 mm. L’alimentation doit être appliquée au SEEE testé par l’intermédiaire d’un réseau de stabilisation d’impédance de ligne (RSIL) de 5 μH/50 Ω.
All leads and cables shall be a minimum of 100 mm from the edge of the ground plane and the distance to the ground plane (from the lowest point of the harness) shall be 50 ± 5 mm above the ground plane. Power shall be applied to the ESA under test via an (5 μ H/50 Ω) artificial network (AN).

Tous les fils et câbles doivent être au minimum à 100 mm du bord du plan de masse, et la distance par rapport au plan de masse (mesurée à partir du point le plus bas du faisceau) doit être de 50 ± 5 mm. L'alimentation doit être appliquée au SEEE sous test par l'intermédiaire d'un réseau de stabilisation d'impédance de ligne (RSIL) de 5 µH/50 `.
All leads and cables shall be a minimum of 100 mm from the edge of the ground plane and the distance to the ground plane (from the lowest point of the harness) shall be 50 ± 5 mm above the ground plane. Power shall be applied to the ESA under test via an (5 µ H/50 `) artificial network (AN).

4.2. L'alimentation doit être appliquée au SEEE sous test par l'intermédiaire d'un réseau de stabilisation d'impédance de ligne (RSIL) (5µH/50 `), celui-ci doit être électriquement connecté au plan de masse.
4.2. Power shall be applied to the ESA under test via an (5 µ H/50 `) artificial network (AN), which shall be electrically grounded.

4.4. L'énergie électrique doit être appliquée au SEEE en essai par l'intermédiaire d'un réseau de stabilisation d'impédance de ligne (RSIL) de 5 µH/50 `, qui doit être connecté électriquement au plan de masse.
4.4. Power shall be applied to the ESA under test via a 5 ìH/50 ` artificial network (AN) which shall be electrically bonded to the ground plane.

4.4. L'énergie électrique doit être appliquée au SEEE sous test par l'intermédiaire d'un réseau de stabilisation d'impédance de ligne RSIL (présentant les caractéristiques de 50 µH/50 ` de résistance) qui doit être connecté électriquement au plan de masse.
4.4. Power shall be applied to the ESA under test via a 5 µH/50 ` resistance artificial network (AN) which shall be electrically bonded to the ground plane.