Traduction de «Plan d'entreprise d'Industrie Canada 1995-1996 » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Plan d'entreprise d'Industrie Canada 1995-1996
Industry Canada Business Plan 1995-1996

Plan d'affaires pour le développement international du secteur des arts, du patrimoine et des industries culturelles 1995-1996
International Business Development Plan for the Arts, Heritage and Cultural Industries Sector 1995-1996

Compétitivité de l'industrie - Plan d'entreprise de transition pour l'année 1995-1996
Industry Competitiveness Transition Business Plan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Fédération des Industries Grecques organise, en collaboration avec le Ministère grec du Développement, la troisième Conférence euro-méditerranéenne des associations industrielles à Athènes du 6 au 7 octobre 1997, à la suite du Sommet euro-méditerranéen Industriel et d'Entreprises de Valence (octobre 1995), du Forum Industriel euro-méditerranéen de Malte (mai 1996) et du Sommet euro-méditerranéen des chefs d'entreprises à Marrakech (décembre 1996).
The Federation of Greek Industries, in co-operation with the Greek Ministry of Development, will organise the third Euro-Mediterranean Conference of Industrial Associations in Athens on 6-7 October 1997, in continuation of the Euro-Mediterranean Business Summit of Valencia (October 1995), the Euro-Mediterranean Industrial Forum of Malta (May 1996) and the Euro-Mediterranean Summit of Business Managers in Marrakech (December 1996).

Document parlementaire n 8561-351-711 A (Conformément à l'article 32(5) du Règlement, renvoyés en permanence au Comité permanent de la justice et des questions juridiques) par M. Dupuy (ministre du Patrimoine canadien) Résumé du plan d'entreprise de 1995-1996 à 1999-2000 de la Société Radio-Canada, conformément à l'article 55(4) de la Loi sur la radiodiffusion, chapitre 11, Lois du Canada (1991).
Sessional Paper No. 8561-351-711A (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Justice and Legal Affairs) by Mr. Dupuy (Minister of Canadian Heritage) Summary of Corporate Plan for 1995-96 to 1999-2000 of the Canadian Broadcasting Corporation, pursuant to subsection 55(4) of the Broadcasting Act, Chapter 11, Statutes of Canada, 1991.

Document parlementaire n 8561-351-653A (Conformément à l'article 32(5) du Règlement, renvoyés en permanence au Comité permanent de la justice et des questions juridiques) par M. Young (ministre des Transports) Résumés du plan d'entreprise pour 1995-1996 à 1999-2000 et des budgets d'exploitation et d'investissement de 1995-1996 de l'Administration de la voie maritime du Saint-Laurent et ses filiales, conformément à l'article 125(4) de la Loi sur la gestion des finances publiques, chapitre F-11, Lois révisées du Canada (1985).
Sessional Paper No. 8561-351-653A (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Justice and Legal Affairs) by Mr. Young (Minister of Transport) Summaries of the Corporate Plan for 1995-1996 to 1999-2000 and of the Operating and Capital Budgets for 1995-1996 of the St. Lawrence Seaway Authority and its subsidiaries, pursuant to subsection 125(4) of the Financial Administration Act, Chapter F-11, Revised Statutes of Canada, 1985.

ÉTATS ET RAPPORTS DÉPOSÉS AUPRÈS DU GREFFIER DE LA CHAMBRE Conformément à l'article 32(1) du Règlement, les documents suivants, remis au Greffier de la Chambre, sont déposés sur le Bureau de la Chambre : par M. Dingwall (ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux) Résumé du plan d'entreprise de 1995-1996 de Construction de Défense (1951) Limitée, conformément à l'article 125(4) de la Loi sur la gestion des finances publiques, chapitre F-11, Lois révisées du Canada (1985).
RETURNS AND REPORTS DEPOSITED WITH THE CLERK OF THE HOUSE Pursuant to Standing Order 32(1), the following papers, deposited with the Clerk of the House, were laid upon the Table: by Mr. Dingwall (Minister of Public Works and Government Services) Summary of the Corporate Plan for the period 1995- 1996 of Defence Construction (1951) Limited, pursuant to subsection 125(4) of the Financial Administration Act, Chapter F-11, Revised Statutes of Canada, 1985.

Résumés du plans d'entreprise du Musée canadien de la nature, pour la période 1995-1996 à 1999-2000, ainsi que des budgets d'investissement et de fonctionnement pour 1995-1996, conformément à la Loi sur la gestion des finances publiques, L.R.C. 1985, ch. F-11, par. 125(4).-Document parlementaire no 2/35-489.
Summaries of the Corporate Plan for 1995-96 to 1999-2000 and the Capital and Operating Budgets for 1995-1996 of the Canadian Museum of Nature, pursuant to the Financial Administration Act, R.S.C. 1985, c. F-11, s. 125(4).-Sessional paper No. 2/35-489.