Vertaling van "Plan d'acheminement international " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

plan d'acheminement international
international routing plan | IRP [Abbr.]

acheminement interne
internal routing

acheminement international direct [ trafic international direct ]
international through movement

acheminement interne des câbles
internal cable routing

acheminement interne, opérations de stockage et de manutention correspondantes
internal transport, storage and handling

plan d'acheminement [ programme d'acheminement ]
trip plan [ tripplan ]

trafic international acheminé de manière entièrement automatique | trafic international entièrement automatique
international traffic routed by fully automatic means

fonctionnaires recrutés sur le plan international | personnel recruté sur le plan international
internationally-recruited staff

plan d'urgence interne | PUI
internal emergency plan | on-site emergency plan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le type de processus conduit par le Partenariat international pour la santé (IHP+) dans le but de mener à l'élaboration de solides plans nationaux de santé (par l'évaluation conjointe des stratégies nationales), de financer un budget de santé national unique et un processus de suivi unique devrait constituer le cadre privilégié pour acheminer l'aide de l'UE.
The kind of process piloted by the International Health Partnership in assessing comprehensive national health plans (through the Joint Assessment of National Strategies), funding one national health budget and one monitoring process should be the preferred framework for providing the EU support.

Nous allons par exemple envoyer des cliniques mobiles par l'entremise de Plan Canada, en plus d'acheminer des fournitures médicales grâce au Comité international de la Croix-Rouge.
For example, our funding is helping to support mobile health clinics through Plan Canada, as well as providing medical supplies through the International Committee of the Red Cross.

Au plan international, ce que font les différents pays.Avec un régime d'octroi de licences, vous exercez une compétence sur le fournisseur de services et vous pouvez l'obliger à rendre compte régulièrement de l'acheminement de ses communications.
Internationally, what the various countries do.With a licensing regime, you have jurisdiction over the service provider and you can force the service provider to report on the routing of its traffic on a regular basis.

L'octroi de licences au plan international obéit essentiellement à la nécessité d'acheminer les communications.
The need for international licensing is essentially a matter of routing the traffic.

14. souligne que l'ONU doit être mise en situation de jouer son rôle essentiel de coordinateur de l'aide internationale sur le terrain et que la phase initiale d'aide d'urgence et la phase de réhabilitation et de reconstruction doivent se succéder sans aucune rupture; invite les États membres, en coopération avec les gouvernements et autres acteurs locaux, à garantir que l'action de l'UE soit, sur le plan interne, étroitement coordonnée pour acheminer l'aide d'urgence et mettre en œuvre les actions nécessaires à moyen et long terme en vue de reconstruire les zones sinistrées.
14. Underlines that it is essential that the United Nations be allowed to fulfil its key role as coordinator of international aid efforts in the field and stresses that there must be no gap between the initial emergency aid phase and the rehabilitation and reconstruction phase that will follow; calls on the EU Member States, in conjunction with local governments and other players, to ensure that EU action is closely coordinated internally for the emergency relief as well as the mid- and long-term action necessary for rebuilding the affected areas;

15. se félicite de la réunion extraordinaire du Conseil Affaires générales et relations extérieures convoquée le 7 janvier par la Présidence luxembourgeoise, à laquelle participent les ministres des affaires étrangères, de la coopération au développement et de la santé de l'Union européenne; invite les États membres à garantir que l'action de l'UE soit, sur le plan interne, étroitement coordonnée lorsqu'il s'agit d'acheminer l'aide d'urgence et de mettre en œuvre les actions nécessaires à moyen et à long terme en vue de reconstruire les zones sinistrées;
15. Welcomes the extraordinary meeting of the General Affairs and External Relations Council convened by the Luxembourg Presidency on January 7, involving the Ministers for Foreign Affairs, the Ministers for Development Cooperation and the Ministers of Health of the European Union; calls on the EU Member States to ensure that EU action is closely coordinated internally for the emergency relief as well as the mid- and long-term action necessary for rebuilding the affected areas;

Le programme ne vise que certains domaines d'expertise sélectionnés, jugés compétitifs sur le plan international, afin d'acheminer les informations et le know-how les plus récents vers les PME.
The programme focuses only on selected fields of expertise, which are considered to be internationally competitive, in order to to convey the latest information and know-how to SMEs.

On y voit un filou décrire un système international d'acheminement d'appels téléphoniques dont il s'est servi pour fournir des témoignages fictifs sur son plan d'investissement bidon.
This individual is shown outlining an international telephone routing scheme that he used to provide fictitious testimonials for his bogus investment plan.