Traduction de «Physiologiste de l'exercice » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

physiologiste de l'exercice
exercise physiologist

exercice apuré | exercice clos | exercice cloturé | exercice dont les comptes ont été apurés
financial year for which the accounts have been closed

exercice comptable | exercice financier | exercice fiscal | exercice social
accounting year | business year | financial year | fiscal year | FY [Abbr.]

conseiller en thérapie par l'exercice physique | conseiller en thérapie par l'exercice physique/conseillère en thérapie par l'exercice physique | conseillère en thérapie par l'exercice physique
exercise specialist | sport & exercise therapist | health exercise specialist | sport therapist

vérification de fin d'exercice | audit de fin d'exercice | révision de fin d'exercice | vérification de clôture d'exercice | vérification de clôture | audit de clôture d'exercice | audit de clôture | révision de clôture d'exercice | révision de clôture | contrôle final
year-end audit | balance sheet audit

exercice de la corbeille [ exercice in-basket | exercice de la corbeille d'entrée | test de la corbeille | exercice du courrier | exercice corbeille d'entrée ]
in-basket exercise

asthme d'effort [ asthme provoqué par l'effort | bronchospasme induit par l'exercice | asthme dû à l'exercice | asthme à l'exercice | asthme d'exercice | bronchospasme à l'exercice ]
exercise-induced asthma [ EIA | exertional asthma ]

président du Conseil | président en exercice | président en exercice du Conseil | président en exercice du Conseil de l'Union européenne
President in office | President of the Council | President-in-Office of the Council

physiologiste | physiologue
anatomist | anatomy analyst | physiologist | physiology research scientist

donner des conseils sur des exercices de réadaptation | donner des conseils sur des exercices de rééducation
advise on rehabilitation exercise | educate on rehabilitation exercise | advise on rehabilitation exercises | educate on rehabilitation exercises

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quant à moi, je voulais discuter avec des physiologistes de l'exercice et des médecins qui traitaient des personnes non handicapées.
I wanted to talk to the exercise physiologists and doctors dealing with able bodies.

Je suis maintenant physiologiste de l'exercice auprès d'équipes paralympiques. Ma première recommandation — et je sais que beaucoup d'entraîneurs au Canada ne la verront pas d'un bon oeil — est de mettre en place un système de certification qui viendrait couronner des études universitaires.
My first recommendation—and I know it won't sit well with a lot of coaches in Canada—is to have a certification system that's university based where our coaches would actually get a degree in coaching.

La SCPE supervise aussi deux processus de certification très importants dans le domaine de la santé et de la forme physique: les entraîneurs personnels certifiés SCPE et les physiologistes de l'exercice certifiés SCPE.
CSEP also oversees two industry-leading health and fitness certifications: the CSEP-certified personal trainer and the CSEP-certified exercise physiologist.

Ce site et les services qui y sont offerts ont été mis sur pied avec l'aide d'éducateurs, de médecins, de diététistes et de physiologistes de l'exercice.
The website and service was developed with the help of educators, physicians, dieticians and exercise physiologists.