Traduction de «Phase unique d'exploitation en tandem » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

phase unique d'exploitation en tandem
tandem operation phase

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

58. encourage la poursuite de l'exploitation du potentiel de la procédure de notification 98/34 et propose que les États membres mettent en place une analyse de la compétitivité dans les évaluations d'impact effectuées lors des phases d'élaboration des procédures législatives nationales, dans le cadre plus large du «test du marché unique» que le Parlement européen a appelé de ses vœux dans sa résolution du 7 février 2013 contenant des recommandations à la Commission sur la gouvernance du marché unique;
58. Encourages further exploitation of the potential of the 98/34 notification procedure and suggests that the Member States introduce competitiveness proofing in impact assessments conducted at the drafting stages of national legislative processes, in the wider framework of the ‘Single Market Test’ called for in Parliament’s resolution of 7 February 2013 with recommendations to the Commission on the governance of the Single Market;

58. encourage la poursuite de l'exploitation du potentiel de la procédure de notification 98/34 et propose que les États membres mettent en place une analyse de la compétitivité dans les évaluations d'impact effectuées lors des phases d'élaboration des procédures législatives nationales, dans le cadre plus large du "test du marché unique" que le Parlement européen a appelé de ses vœux dans sa résolution du 7 février 2013 contenant des recommandations à la Commission sur la gouvernance du marché unique;
58. Encourages further exploitation of the potential of the 98/34 notification procedure and suggests that the Member States introduce competitiveness proofing in impact assessments conducted at the drafting stages of national legislative processes, in the wider framework of the ‘Single Market Test’ called for in Parliament’s resolution of 7 February 2013 with recommendations to the Commission on the governance of the Single Market;

25. encourage la poursuite de l'exploitation du potentiel de la procédure de notification 98/34 et suggère que les États membres mettent en place une analyse de la compétitivité dans les évaluations d'impact effectuées lors des phases d'élaboration des processus législatifs nationaux, dans le cadre plus large du "test du marché unique" demandé dans la résolution du Parlement européen du 7 février 2013 avec des recommandations à la Commission sur la gouvernance du marché unique;
25. Encourages further exploitation of the potential of the 98/34 notification procedure, and suggests that the Member States introduce competitiveness proofing in impact assessments conducted at the drafting stages of national legislative processes, in the wider framework of the ‘Single Market Test’ asked for in its resolution of 7 February 2013 with recommendations to the Commission on the governance of the Single Market;

Nous avions 100 sites, uniques en leur genre, qui témoignaient du type d'exploitations minières ayant été effectuées au tout début de la phase d'expansion.
We had 100 sites, the only sites of their kind, showing the kind of mining that was done in the early boom days.

- (PT) Monsieur le Président, Messieurs les Commissaires, Mesdames et Messieurs, au sein de la commission de la pêche, nous avons analysé et débattu des propositions de la Commission relatives à un plan d’action à mettre en œuvre de 2003 à 2005, qui vise à garantir que l’accès aux ressources halieutiques et leur exploitation soient contrôlés d’un bout à l’autre de la filière pêche sur la base d’un régime combinant des règles claires et une procédure contrôle unique, qui devrait s’appliquer aussi bien à la phase de capture qu’au transport et à la commercialisation des produits de la pêche.
– (PT) Mr President, Commissioners, ladies and gentlemen, we in the Committee on Fisheries have studied and debated the Commission’s proposals for an action plan to be implemented from 2003 to 2005, aimed at ensuring that access to and exploitation of fish stocks are monitored at all stages of the fisheries chain on the basis of a regime combining clear rules with a single monitoring procedure, which should apply both at the catch stage and to the transport and marketing of fisheries products.