Vertaling van "Personnage créé par l'annonceur " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

personnage créé par l'annonceur
advertiser-generated character

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il a affirmé avoir pris très au sérieux le témoignage des détaillants et des annonceurs parce que, si je comprends bien et il me corrigera si j'ai mal compris il y a une fragmentation du marché qui crée des difficultés aux annonceurs et aux détaillants.
When he spoke, he said the reason he took the testimony of the retailers and advertisers so seriously, as I understood it and he will correct me if I misunderstood it is that what we have here is a fragmentation of the market and that creates difficulties for advertisers and retailers.

Outre les programmes scolaires, le Centre Juno Beach a des expositions permanentes adaptées aux jeunes auditoires et mettant en vedette Peter et Madeleine, les deux jeunes personnages créés pour accompagner les jeunes pendant les expositions.
In addition to the school programs, the Juno Beach Centre includes permanent exhibitions adapted to young audiences. At the centre, fictional young characters named Peter and Madeleine help youngsters better navigate the exhibits.

Research Barcelone, qui a créé un «Timebook» pour les personnages historiques.
Research Barcelona who created a "Timebook" for historical figures.

– (EN) Madame la Présidente, le personnage de Joxer créé par le célèbre dramaturge irlandais, Sean O’Casey, considérait le monde entier comme étant «dans un état de châssis».
– Madam President, the Joxer character created by the great Irish playwright, Sean O’Casey, observed the whole world as ‘in a state of chassis’.

L’écrivain Lewis Carroll a créé un personnage, Humpy Dumpty, qui dit sur un ton méprisant: «Quand j’utilise un mot, il signifie exactement ce que j’ai décidé qu’il devait signifier, ni plus ni moins».
Lewis Carroll, the author, had one of his characters, Humpty Dumpty, say in a scornful tone: ‘When I use a word, it means just what I choose it to mean, neither more nor less’.

[64] La principale préoccupation exprimée au départ par les parties prenantes, pendant la phase de transposition de la directive, était qu'une approche trop rigide (du type «liste de contrôle») de l'application de ces obligations ne crée une charge disproportionnée pour les professionnels et les annonceurs.
[64] The main initial concern raised by stakeholders during the transposition stage of the Directive was that a rigid (‘check-list’ type of) approach in the application of these requirements would result in a disproportionate burden on traders and advertisers.

Michael Bawtree, l'ex-directeur du département d'art dramatique de l'Université Acadia, a créé le projet Joseph Howe pour marquer le 200 anniversaire de naissance de cet illustre personnage et il a recréé le discours que Joseph Howe a prononcé pendant son procès, discours qu'il reprendra plus tard cette année.
Michael Bawtree, the former director of Acadia University's drama department, has established the Joseph Howe Initiative to mark the 200th anniversary of Howe's birth and has recreated Howe's speech from his trial which he will perform again later this year.

Il crée une infraction pour l'éditeur étranger de périodiques qui fournit à un annonceur canadien de tels services lorsque ceux-ci sont destinés au marché canadien.
It creates an offence for a foreign periodical publisher to supply advertising services directed at the Canadian market to Canadian advertisers.