Traduction de «Pavillon bleu de l'Europe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Pavillon bleu d'Europe
Blue Flag of Europe

pavillon bleu de l'Europe
European Blue Flag

campagne européenne Pavillon Bleu
European Blue Flag campaign

pavillon bleu du Canada
canadian blue ensign

pavillon bleu
blue ensign

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sur le fond bleu du ciel, douze étoiles d'or forment un cercle représentant l'union des peuples d'Europe.
Against a background of blue sky, twelve golden stars form a circle representing the union of the peoples of Europe.

Sur le fond bleu du ciel, douze étoiles d'or forment un cercle figurant l'union des peuples d'Europe.
Against a background of blue sky, twelve golden stars form a circle representing the union of the peoples of Europe.

Sur le fond bleu du ciel, douze étoiles d’or forment un cercle figurant l’union des peuples d’Europe.
Against a background of blue sky, 12 golden stars form a circle representing the union of the peoples of Europe.

La Belgique, la Bulgarie, l'Allemagne, la Grèce, l'Espagne, l'Italie, Chypre, la Lituanie, le Luxembourg, la Hongrie, Malte, l'Autriche, le Portugal, la Roumanie, la Slovénie et la Slovaquie déclarent que le drapeau représentant un cercle de douze étoiles d'or sur fond bleu, l'hymne tiré de "l'Ode à la joie" de la Neuvième symphonie de Ludwig van Beethoven, la devise "Unie dans la diversité", l'euro en tant que monnaie de l'Union européenne et la Journée de l'Europe le 9 mai continueront d'être, pour eux, les symboles de l'appartenance commune des citoyens à l'Union européenne et de leur lien avec celle-ci.
Belgium, Bulgaria, Germany, Greece, Spain, Italy, Cyprus, Lithuania, Luxemburg, Hungary, Malta, Austria, Portugal, Romania, Slovenia and the Slovak Republic declare that the flag with a circle of twelve golden stars on a blue background, the anthem based on the "Ode to Joy" from the Ninth Symphony by Ludwig van Beethoven, the motto "United in diversity", the euro as the currency of the European Union and Europe Day on 9 May will for them continue as symbols to express the sense of community of the people in the European Union and their allegiance to it.

Le pavillon bleu d'Europe témoigne depuis 20 ans des efforts considérables réalisés par les communes pour encourager un développement économique respectueux de l'environnement.
For twenty years the European Blue Flag has been testimony to the considerable efforts made by municipalities to promote economic development that respects the environment.