Vertaling van "Parrain de l'évaluation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

parrain de l'évaluation
assessment sponsor

parrain de table de concertation [ parrain de table | parrain ]
issues table sponsor [ table sponsor | sponsor ]

gazouillis commandité [ gazouillis parrainé | gazouillis sponsorisé | tweet sponsorisé | tweet commandité | tweet parrainé ]
promoted tweet [ sponsored tweet ]

évaluation technologique [ évaluation des choix scientifiques et technologiques | évaluation des technologies | STOA ]
technology assessment [ European Parliament Office for Scientific and Technological Options Assessment | Scientific and Technical Options Assessment | STOA | technological evaluation ]

évaluation de projet [ appréciation de projet | évaluation de programme ]
project evaluation [ project appraisal | programme evaluation(UNBIS) ]

évaluateur d'entreprises | experte en évaluation d'entreprises | expert en évaluation d'entreprises | expert en évaluation d'entreprises/experte en évaluation d'entreprises
business evaluator | chartered appraiser | business valuer | chartered business valuator

méthode d'évaluation [ évaluation | mise à l'épreuve ]
evaluation method [ evaluation | Evaluation techniques(AGROVOC) | Evaluation(ECLAS) | Evaluation techniques(ECLAS) ]

évaluer les connaissances informatiques | évaluer les connaissances relatives aux TIC | évaluer les connaissances en informatique | évaluer les connaissances en TIC
capture ICT knowledge | assess ICT knowledge | capture IT knowledge

parrainer des individus
guide individuals | support individuals | help people | mentor individuals

parrainer, v.
to sponsor.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

à parrainer les échanges de bonnes pratiques et d'expériences avec les États tiers et, notamment en ce qui concerne les pays dits «de l'élargissement», à tirer pleinement parti des instruments dont l'Union dispose pour promouvoir la réforme judiciaire et renforcer l'État de droit, tels que les jumelages et les évaluations par des pairs, en coopération également avec le Conseil de l'Europe,
sponsor exchanges of best practice and the pooling of experience with non-Member States and, in particular with regard to enlargement countries, make full use of the instruments the Union has at its disposal to promote judicial reform and strengthen the rule of law, such as twinning schemes and peer reviews, also in cooperation with the Council of Europe,

31. invite la Présidence du Conseil à parrainer ou à coparrainer une résolution visant à créer un système efficace de contrôle et d'évaluation de la mise en œuvre par les gouvernements des recommandations de la commission et des procédures spéciales, afin d'accroître la responsabilité des États;
31. Calls on the Council Presidency to sponsor or co-sponsor a resolution to create an effective system for monitoring and evaluating the implementation by governments of recommendations from the Commission and the Special Procedures in order to achieve greater accountability by states;

La vérificatrice générale a recommandé que, dans les nouvelles ententes de financement ou les ententes modificatrices, les ministères parrains veillent à ce que les évaluations commandées par les fondations respectent les normes d'évaluation reconnues.
She recommended that, in new or amended funding agreements, sponsoring departments should seek to ensure that evaluations commissioned by foundations meet recognized evaluation standards.

41. invite la Présidence du Conseil à parrainer ou à coparrainer une résolution visant à créer un système efficace de contrôle et d'évaluation de la mise en œuvre par les gouvernements des recommandations de la CDHNU et des procédures spéciales, afin d'accroître la responsabilité des États;
41. Calls on the Council Presidency to sponsor or co-sponsor a resolution to create an effective system for monitoring and evaluating the implementation by governments of recommendations from the UNCHR and the Special Procedures in order to achieve greater accountability by States;

10. invite la Présidence du Conseil à parrainer ou à coparrainer une résolution visant à créer un système efficace de contrôle et d'évaluation de la mise en œuvre par les gouvernements des recommandations de la commission et des procédures spéciales, afin d'accroître la responsabilité des États;
10. Calls on the Council Presidency to sponsor or co-sponsor a resolution to create an effective system for monitoring and evaluating the implementation by governments of recommendations from the Commission and the Special Procedures in order to achieve greater accountability by states;

Le Parlement notera peut-être aussi avec intérêt que la première session pilote du programme diplomatique européen, c'est à dire le programme commun de formation des diplomates européens parrainé conjointement par les États membres et la Commission, a été récemment évalué de façon positive.
Parliament may also be interested to know that the first pilot session of the European Diplomatic Programme, which is a common training programme for European diplomats sponsored jointly by the Member States and the Commission, has recently been assessed and deemed to be successful.

§ Evaluer les besoins de formation, parrainer des cours spécialisés de courte durée et promouvoir la mobilité des chercheurs dans un but de participation à des projets de recherche communs, moyens nécessaires au développement de la coopération entre les Partenaires euro-méditerranéens.
§ To assess the training needs, to sponsor short specialised courses and promote the mobility of researchers aimed at participation on joint research projects as necessary means of the development of cooperation between Euro-Mediterranean Partners.

C'est un sujet de discussion entre la Coalition et le gouvernement; en fait, nous espérons parrainer un atelier de deux jours au printemps sur le mécanisme de l'évaluation de l'impact sur les droits des enfants pour nous permettre de dialoguer avec les fonctionnaires sur les éléments d'une bonne évaluation de ce genre.
That is a subject of conversation between the coalition and the government; and, in fact, we hope to sponsor a two-day workshop on child rights impact assessments next spring so we can engage with officials on what constitutes a good impact assessment.