Nous accueillons le surintendant John Bilinski, officier responsable du Centre canadien de police pour les enfants disparus et exploités, de la Gendarmerie royale canadienne; il est accompagné par l'officier Jackie Basque, du Centre national de coordination contre l'exploitation des enfants.
From the Royal Canadian Mounted Police, we have Superintendent John Bilinski, who is the Officer in Charge of the Canadian Police Centre for Missing and Exploited Children; and Officer Jackie Basque, from the National Child Exploitation Coordination Centre.