Traduction de «Parcs 2000 perspectives pour le 21e siècle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Parcs 2000: perspectives pour le 21e siècle [ Parcs 2000 ]
Parks 2000: vision for the 21st century [ Parks 2000 ]

Nos parcs: vision pour le 21e siècle [ Nos parcs ]
Our parks: vision for the 21st century [ Our parks ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Création d'un marché du travail compétitif dans l'Union du 21e siècle Rapport: Martina Dlabajová (A8-0222/2015) Rapport sur la création d'un marché du travail compétitif dans l'Union du 21e siècle: adaptation des compétences et des qualifications à la demande et aux perspectives d'emploi, un moyen de sortir de la crise [2014/2235(INI)] Commission de l'emploi et des affaires sociales
Creating a competitive EU labour market for the 21st century Report: Martina Dlabajová (A8-0222/2015) Report on creating a competitive EU labour market for the 21st century: matching skills and qualifications with demand and job opportunities, as a way to recover from the crisis [2014/2235(INI)] Committee on Employment and Social Affairs

- Création d'un marché du travail compétitif dans l'Union du 21e siècle: l'adaptation des compétences et des qualifications à la demande et aux perspectives d'emploi, un moyen de sortir de la crise (2014/2235(INI) ) (avis: CULT)
- Creating a competitive EU labour market for the 21st century: matching skills and qualifications with demand and job opportunities, as a way to recover from the crisis (2014/2235(INI) ) (opinion: CULT)

- Création d'un marché du travail compétitif dans l'Union du 21e siècle: l'adaptation des compétences et des qualifications à la demande et aux perspectives d'emploi, un moyen de sortir de la crise (2014/2235(INI)) (avis: CULT)
- Creating a competitive EU labour market for the 21st century: matching skills and qualifications with demand and job opportunities, as a way to recover from the crisis (2014/2235(INI)) (opinion: CULT)

Il s'inscrit aussi dans la perspective de la communication de novembre 2007 sur une nouvelle vision sociale de l'Europe pour le 21e siècle.
It also follows on from the Commission Communication on ‘Opportunities, access and solidarity: towards a new social vision for 21st century Europe’.

[3] L’Afrique peut-elle revendiquer sa place dans le 21e siècle, Banque mondiale, avril 2000.
[3] Can Africa Claim the 21st Century, World Bank, April 2000

Je tiens à rappeler à M. Watson, que j’ai écouté avec beaucoup d’attention, qu’il n’y a pas de stratégie économique parce qu’il n’y a pas de stratégie politique, et parce que nous utilisons encore les règles économiques et financières du siècle passé pour faire face aux nouvelles perspectives de ce siècle-ci.
I should like to remind Mr Watson, to whom I listened very carefully, that there is no economic strategy because there is no political strategy, and because we are still using the economic and financial rules of the last century to face the new horizons of this century.

En septembre 2000, l'association "Global Partners for Corporate Responsibility Research" a révélé ses "10 exigences pour des normes supérieures d'information au 21e siècle"; celles-ci prônent un panachage d'approches fondées sur l'initiative volontaire, la réglementation et la loi du marché afin de parvenir à une amélioration considérable de l'accès aux données sur les entreprises, de l'intégrité et de l'exhaustivité de l'information - conditions indispensables à tout audit et étalonnage corrects des performances.
In September 2000 the "Global Partners for Corporate Responsibility Research" coalition announced "Ten requirements for higher standards of disclosure in the 21st century", advocating a mix of voluntary, regulatory and market approaches in order to improve significantly the access to data on companies, as well as information integrity and completeness thereby allowing proper auditing and benchmarking.

Les perspectives d'intégration de la science et la technologie croates dans l'espace européen de la recherche sont définies dans la stratégie pour le développement de la science en République de Croatie au 21e siècle et dans la loi sur l'activité scientifique et l'enseignement supérieur.
The prospects for integrating science and technology in Croatia into the European Research Area are defined by the Strategy for Development of Science in the Republic of Croatia in the 21st Century and the Act on Scientific Activity and Higher Education.

Les conditions-cadres pour l'industrie sont mises en oeuvre par le biais d'autres politiques gouvernementales telles que le programme de travail du gouvernement de la République de Croatie (2000-2004) et les principes du développement de la République de Croatie au 21e siècle.
The framework conditions for industry are implemented through other governmental policies such as the Work Programme of the Government of the Republic of Croatia (2000-2004) and the Principles of the Development of the Republic of Croatia in the 21st Century.