Vertaling van "Parasite d'insecte " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

parasite d'insecte [ agent pathogène d'insecte ]
insect pathogen

lignées actives à basse température de nématodes parasites des insectes pour le controle biologique du charançon de la vigne (action COST 812)
cold active lines of insect parasitic nematodes (COST action 812)

insecte ampélophage | parasite de la vigne
vine pest

Comité de gestion Cost 812 Lignées actives à basse température de nématodes parasites des insectes | COST 812 [Abbr.]
Management Committee COST 812 - Cold Active Lines of Insect Parasitic Nematodes | COST 812 [Abbr.]

Loi sur les insectes nuisibles et les parasites
Injurious Insect and Pest Act

Société de Québec pour la protection des plantes [ Société de Québec pour la protection des plantes contre les insectes et les plantes parasites ]
Quebec Society for the Protection of Plants [ Quebec Society for the Protection of Plants from Insects and Fungus Diseases ]

vecteur de maladie [ insecte porteur de maladie ]
disease vector [ disease carrier | disease-carrying insect | vector of human diseases(GEMET) | vector-borne diseases(UNBIS) ]

lutte contre les insectes
fight against insects

insecte [ acridien | papillon ]
insect [ butterfly | locust ]

lutte antiparasitaire | lutte biologique contre les parasites | lutte chimique contre les parasites
biological pest control | chemical pest control

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si l'on regarde l'historique de l'industrie agricole américaine, on constate que nos voisins du Sud tendent à avoir des problèmes liés aux maladies et aux parasites bien des années avant le Canada. J'estime qu'une bonne partie des mesures de contrôle que nous exerçons sur les importations ont vraiment permis de réagir nombre d'années avant que certains de ces insectes et parasites nuisibles arrivent à s'installer en territoire canadien.
Historically, if we look at the disease profile of the U.S. industry, they have tended to have disease and pest problems for many years before Canada has, and I think a lot of the controls we have over importation have really allowed us many years before some of these pests and parasites have become established in Canada.

[.] « parasite » Tout parasite d'une plante ou d'un animal, notamment insecte, champignon, bactérie, virus, mauvaise herbe ou rongeur nuisibles, nocifs ou gênants, ainsi que toute fonction organique nuisible, nocive ou gênante d'une plante ou d'un animal. [.]
" . pest" means any injurious, noxious or troublesome insect, fungus, bacterial organism, virus, weed, rodent or other plant or animal pest, and includes any injurious, noxious or troublesome organic function of a plant or animal .

O. considérant que le changement climatique influera fortement sur la santé humaine en provoquant, entre autres, une recrudescence de certaines maladies infectieuses et parasitaires, dues notamment à la modification de la température et de l'humidité et aux effets que cela aura sur les écosystèmes, les animaux, les plantes, les insectes, les parasites, les protozoaires, les microbes et les virus,
O. whereas climate change will have significant effects on human health, inter alia by encouraging the development of certain infectious and parasitic diseases mainly because of changes in temperature and humidity and their impact on ecosystems, animals, plants, insects, parasites, protozoa, microbes and viruses,

La division "protection des cultures" conçoit, fabrique et distribue des produits phytosanitaires visant à combattre les maladies des plantes, les parasites (insectes et autres petits animaux) et les mauvaises herbes.
The crop protection business group develops, produces and markets crop protection products to control plant diseases, pests (insects and other little animals) and weeds in crops.

Dieldrine, insecticide utilisé principalement contre les termites et les parasites des textiles, la dieldrine a également été utilisée pour lutter contre les maladies transmises par les insectes et les insectes vivant dans le sol des terres agricoles.
Dieldrin, insecticide used principally against termites and textile pests, has also been used to control insect-borne diseases and insects living in agricultural soil.

F. considérant que, dans certaines régions, d'une part, l'accumulation de bois expose les massifs de résineux à de graves risques d'incendies et menace de compromettre un reboisement rapide, et, d'autre part, le bois tombé risque de devenir impropre à la commercialisation à cause des dégâts engendrés par les scolytes, petits insectes, parasites du bois, qui l'endommagent irrémédiablement,
F. whereas in some regions, on the one hand, the accumulation of timber exposes stands of conifers to serious fire risks and threatens to impede speedy reafforestation and, on the other hand, the fallen timber is liable to become unsuitable for marketing because of damage by bark beetles, small wood parasites which cause irreparable damage to it,

F. considérant que, dans certaines régions, d’une part, l’accumulation de bois expose les massifs de résineux à de graves risques d’incendies et menace de compromettre un reboisement rapide, et, d’autre part, le bois tombé risque de devenir impropre à la commercialisation à cause des dégâts engendrés par les scolytes, petits insectes, parasites du bois, qui l’endommagent irrémédiablement,
F. whereas in some regions, on the one hand, the accumulation of timber exposes stands of conifers to serious fire risks and threatens to impede speedy reafforestation and, on the other hand, the fallen timber is liable to become unsuitable for marketing because of damage by bark beetles, small wood parasites which cause irreparable damage to it,

D. considérant que, dans certaines régions, d’une part, l'accumulation de bois expose les massifs de résineux à de graves risques d'incendies et menace de compromettre un reboisement rapide, et, d'autre part, le bois tombé risque de devenir impropre à la commercialisation à cause des dégâts engendrés par les scolytes, petits insectes parasites du bois, qui l'endommagent irrémédiablement;
D. whereas in some regions, on the one hand, the accumulation of timber exposes stands of conifers to serious fire risks and threatens to impede speedy reafforestation and, on the other hand, the fallen timber is liable to become unsuitable for marketing because of damage by bark beetles, small wood parasites which cause irreparable damage to it,

Le réseau "interactions insectes-parasites" rassemble six équipes spécialisées dans l'immunité des insectes et la biologie des parasites.
The network entitled "Insect-Parasite Interactions" brings together six teams specialising in insect immunity and parasite biology.