Vertaling van "Paiement à l'acre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

paiement à l'acre
acreage payment

paiement à l'utilisation [ paiement proportionnel | paiement à l'usage | paiement au coup par coup ]
pay-per-use [ pay-as-you-go ]

gestion électronique des paiements à bord des véhicules | gestion des paiements à bord des véhicules par voie électronique | gestion du paiement
management of fare payments on-board vehicles using electronic means | fare management

gestion électronique de l'embarquement des passagers et des paiements à bord des véhicules | gestion de l'embarquement des passagers et des paiements à bord des véhicules par voie électronique | gestion des passagers et du paiement
management of passenger loading and fare payments on-board vehicles using electronic means | passenger and fare management

crédit documentaire payable à vue | lettre de crédit payable à vue | crédit documentaire réalisable par paiement à vue | crédit documentaire par paiement à vue
sight documentary credit | sight documentary letter of credit | sight letter of credit

Loi sur la prescription des paiements à la couronne [ Loi de la prescription des paiements à la couronne ]
Crown Payments Prescription Act

paiement à la séance
pay-per-view

paiement à la séance
pay per event

paiement à la séance
Pay-per-view

Mémorandum d'accord sur les dispositions de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 relatives à la balance des paiements [ U BOP ]
Understanding on Balance-of-Payments Provisions of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 [ U BOP ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les paiements par acre, qui atteignent parfois 175 $ l'acre pour de nombreux types de grains en Europe, et 307 $ l'acre pour le blé dur, nous sont incompréhensibles dans bien des cas.
The payments per acre, which are as high as $175 an acre on many of the grains in Europe, and as high as $307 on durum per acre, are way beyond our comprehension in many areas.

M. Lauwen : Le paiement par acre qu'a annoncé le gouvernement est sans contredit la solution la plus facile et la plus rapide qui soit pour aider financièrement les producteurs, mais il ne tient pas compte de l'augmentation des coûts et de la productivité des fermes d'irrigation.
Mr. Lauwen: I know that the per acre payments the government announced is the easiest and quickest way to get money out to producers, but it is not representative of the higher costs and productivity of irrigation farms.

Et je crois que le paiement par acre devrait inclure toute la superficie ensemencée.
And I think that an acreage payment should include all seeded acres.

Ce que vous avez qualifié de paiement par acre en fonction des produits agricoles constituerait probablement une excellente solution permettant de régler ce problème, car nous sommes d'accord avec vous : ce problème doit être réglé immédiatement.
Certainly, what you referred to as a per-acre payment based on commodity would probably be one excellent way of alleviating that hurt, because we agree with you; this problem needs to be addressed now.

M. Albert Dohan: Je crois que la façon la plus équitable, la plus simple et la plus rapide serait d'établir un paiement par acre pour que l'argent puisse être injecté dans l'économie dès maintenant, puis de travailler à trouver une solution durable qui peut être façonnée et édifiée correctement.
Mr. Albert Dohan: I think the fairest, the simplest, and the quickest way is an acreage payment to get cash into the economy now, and then work toward a long-term solution that can be moulded and built properly.