Vertaling van "Ouvrier à l'entretien de parcs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ouvrier à l'entretien de parcs [ ouvrière à l'entretien de parcs ]
parks maintenance worker

agente d'entretien de parc d'attractions | agente d'entretien de parc de loisirs | agent d'entretien de parc d'attractions | agent d'entretien de parc d'attractions/agente d'entretien de parc d'attractions
amusement park janitor | cleaners | amusement park cleaner | janitorial worker

technicien paysagiste | technicienne paysagiste | agent d'entretien des espaces verts/agente d'entretien des espaces verts | ouvrier d'entretien des espaces verts
groundsman | lawnsman | groundsman/groundswoman | lawn care specialist

ouvrier à l'entretien, à la réparation et au réglage d'appareils respiratoires [ ouvrière à l'entretien, à la réparation et au réglage d'appareils respiratoires | ouvrier à l'entretien, à la réparation et au réglage de respirateurs | ouvrière à l'entretien, à la réparation et au réglage de respirateurs ]
respirator servicer and fitter

ouvrier à l'entretien du réseau d'égout [ ouvrière à l'entretien du réseau d'égout | ouvrier à l'entretien du système d'égout | ouvrière à l'entretien du système d'égout ]
sewer system maintenance worker

maçon d'entretien | ouvrier d'entretien du bâtiment(B)
mason bricklayer

ouvriers d'entretien et de reboisement des forêts | ouvriers forestiers(B) | personnel forestier
forest worker

certificat d'ouvrier d'entretien
repairman certificate

ouvrier à l'entretien des tuyaux de raffinerie
ore-processing-pipe turner

planifier l'entretien d’un parc de véhicules routiers
arrange road fleet maintenance | schedule road fleet maintenance | carry out road fleet maintenance planning activities | plan road fleet maintenance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cependant la technologie n'est pas gratuite, parce qu'elle doit être fondée sur des réseaux par satellite ou terrestres, dont les deux comportent des coûts initiaux et d'entretien.
However, the technology is not free, since it has to be based either on satellite or terrestrial networks, both of which entail continuing as well as initial costs.

Nous avons réussi à mettre d'accord le Conseil canadien de l'entretien des aéronefs avec le Syndicat des travailleurs canadiens de l'automobile à propos de l'accréditation des ouvriers d'entretien pour que leurs qualifications soient reconnues de Terre-Neuve à la Colombie-Britannique.
We worked with the Canadian Auto Workers with respect to the Canadian Aviation Maintenance Council and the certification of maintenance workers, so they can move from Newfoundland to B.C. on a common denominator.

À l'heure actuelle, nous fournissons la majeure partie du carburant dont les réacteurs CANDU canadiens ont besoin, en plus d'offrir des services d'inspection et d'entretien, de concevoir du matériel robotisé pour procéder aux inspections et à l'entretien, et d'assurer l'entretien du parc de matériel existant.
Today we supply the majority of the CANDU fuel to the CANDU reactors in Canada, together with inspection and maintenance services, the design of robotic equipment for inspection and maintenance, and service of the existing fleet equipment.

personnes physiques ou morales se livrant à titre professionnel à des activités telles que l’horticulture, la culture sous serre, l’entretien de parcs, de jardins ou de terrains de sport, la sylviculture ou d’autres activités similaires.
natural or legal persons engaged in professional activities such as horticulture, plant growing in greenhouses, maintenance of parks, gardens or sport pitches, forestry or other similar activities.

Pour les produits dont la teneur en matière organique provient exclusivement de déchets verts d'entretien de parcs et jardins
For those products whose organic content is exclusively derived from green, garden or park waste

Pour les produits dont la teneur en matière organique ne provient pas exclusivement de déchets verts d'entretien de parcs et jardins
For those products whose organic content is not exclusively derived from green, garden or park waste

Pour les produits dont la teneur en matière organique ne provient pas exclusivement de déchets verts d'entretien de parcs et de jardins.
For those products whose organic content is exclusively derived from green, garden or park waste.

Metro de Malaga a obtenu une concession de 35 ans mise en place par la Région autonome d’Andalousie suivant un principe innovant, pour concevoir, construire, financer et exploiter un réseau de métro léger d’une longueur de 11,6 km. La concession porte sur deux lignes, un dépôt et des locaux d’entretien, un parc de matériel roulant et des installations intermodales.
Metro de Malaga won a 35-year concession, innovatively promoted by the Autonomous Region of Andalusia, to design, build, finance and operate an 11.6 km light metro system. The concession comprises two lines, depot and maintenance facilities, a fleet of vehicles and intermodal facilities.

Outre ses effets positifs sur l’environnement, le projet soutenu par la BEI engendrera également des créations d’emplois : l’augmentation prévue du volume d’exploitation du métro nécessitera en effet l’embauche de conducteurs, d’ouvriers d’entretien et d’employés de bureau supplémentaires.
Besides the environmental benefits, this EIB-supported project will also trigger growth in jobs, as the planned increase in metro operations will require additional drivers, maintenance workers and office staff.

Cependant, il est extrêmement difficile de régler ce problème parce qu'il faut que l'occupant du logement assure l'entretien; la communauté des Premières nations doit superviser, quant à elle, l'entretien du parc de logements et la SCHL doit fournir aux deux parties les outils nécessaires pour régler le problème.
However, it is a very difficult issue to get a handle on because it requires the occupant of the unit to be responsible in terms of maintenance; it requires the local First Nation community to oversee the maintenance of the stock; and, CMHC is required to provide the tools to help both parties deal with this issue.