Vertaling van "Outil d'emboîtement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

outil d'emboîtement [ outil d'emboîtage ]
assembly tool [ assembly equipment ]

assemblage à emboîtement [ assemblage par emboîtement | raccord à emboîtement | raccord par emboîtement ]
faucet-fitting

couteau | essoreuse | machine à coudre | outil de bricolage | outils de jardin | ouvre-boîte | scie circulaire | taille-haies | tronçonneuse | lave-linge | électrique | mélangeur ou batteur
blender powered:can-opener | chain-saw | do-it-yourself tool | garden tool | hedge-trimmer | knife | sewing-machine | spin-drier | washing-machine

machine à outil coupant | machine-outil à outil coupant | machine-outil travaillant en coupant | machine-outil travaillant par coupe | machine-outil travaillant par outil coupant
cutting machine | cutting machine tool

emboîtement | assemblage par emboîtement | joint à emboîtement
socket joint

joint à emboîtement et bout uni [ joint à emboîtement ]
bell-and-spigot joint [ bell-and-socket joint | spigot and socket joint | spigot-and-socket joint ]

face simple mâle | emboîtement simple mâle | emboîtement mâle
male face

face simple femelle | emboîtement simple femelle | emboîtement femelle
female face

Contact avec un outil à main non électrique
Contact with nonpowered hand tool

Contact avec d'autres outils manuels électriques et appareils électro-ménagers
Contact with other powered hand tools and household machinery

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comme l'ont démontré les services de police partout en Amérique du Nord et dans le monde, nous réalisons des progrès dans notre combat contre le leurre d'enfants et l'exploitation sexuelle grâce à divers moyens : un excellent travail policier et une communication de renseignements formidables; une meilleure sensibilisation du public grâce à nos partenariats avec des organismes tiers comme Cyberaide et le Centre canadien de protection de l'enfance; en étant mieux équipés grâce à des outils législatifs qui s'améliorent constamment et qui doivent être mis à jour et modernisés afin d'emboîter le pas à notre société en ligne en constante évolution.
As has been demonstrated by police across North America and around the world, we are making progress in combating Internet child luring and sexual exploitation through great police work and information sharing, greater public awareness through our partnerships with third-party agencies such as Cybertip and the Canadian Centre for Child Protection and being equipped with ever-improving legislative tools that need to be updated and modernized to keep up with our ever-emerging online society.

Il a pris naissance au Manitoba, mais d'autres provinces lui ont emboîté le pas car elles percevaient le programme comme un outil utile qui permettait aux employeurs de choisir des immigrants qualifiés.
It was started mainly in Manitoba, but then other provinces started to see this as a very valuable tool where they could work with employers to select qualified immigrants.

Instaurée dans les années 1980 à titre d'outil spécial de réduction du déficit, cette mesure a déjà été abandonnée par d'autres compétences et nous jugeons qu'Ottawa devrait emboîter le pas; l'adoption d'un plan national de protection des passagers.
First imposed in the 1980s as a special deficit reduction tool, the fuel excise tax has already been dropped by other jurisdictions and we feel that Ottawa should do the same; the adoption of a national passenger protection plan.

Dans les années 1970 et 1980, les organismes publics ont fait oeuvre de pionniers dans ce secteur et ont proposé des outils de gestion de la productivité au secteur privé, qui a rapidement emboîté le pas et fait du rattrapage.
Public organizations were pioneering work in the seventies and eighties and introducing these productivity management tools to the private sector, which catch up very well as a matter of fact.