Traduction de «Office de l'électrification rurale du Québec » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Office de l'électrification rurale du Québec
Quebec Rural Electrification Bureau

Office de l'électrification rurale
Rural Electrification Bureau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elles sont importantes et représentent beaucoup d'investissements dans notre pays: Croplife Canada; Produits alimentaires et de consommation du Canada; Aliments Maple Leaf; Office canadien de commercialisation des oeufs; Casco; Association canadienne du commerce des semences; Conseil canadien de l'horticulture; Conseil de la transformation agroalimentaire et des produits de consommation, qui regroupe les fabricants de produits alimentaires du Québec; Union des producteurs agricoles, qui est la principale organisation agricole au Québec; Fédération canadienne des épiciers indépendants; Fabricants de produits alimentaires du Canada; Conseil des viandes du Canada; Saskatchewan Association of Rural Municipalities; Conseil canadien du canola; Canadian Canola Growers Association; BIOTECanada; Fédération canadienne de l'agriculture.
They are substantial and they represent a lot of investment in this country: CropLife Canada; Food and Consumer Products of Canada; Maple Leaf Foods; Canadian Egg Marketing Agency; Casco; Canadian Seed Trade Association; Canadian Horticulture Council; Quebec's food processors association, CTAC; UPA in Quebec, the major farm organization there; Canadian Federation of Independent Grocers; Food Processors of Canada; Canadian Meat Council; Saskatchewan Association of Rural Municipalities; Canola Council of Canada; Canadian Canola Growers Association, BIOTECanada, and the CFA.

Il existe de nombreuses collectivités dans l'Ouest et dans le Québec rural qui ne sont pas desservies par des lignes aériennes et où il faut uniformiser les règles du jeu. M. Stan Keyes: Je suis quelque peu encouragé par le fait qu'on peut faire appel à l'office.
There are many places in the west and in rural Quebec where you don't have that ability and you need a level playing field. Mr. Stan Keyes: I'm somewhat heartened to see there is an appeal they can make to the agency.