Traduction de «Négocier des conditions d'achat » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

négocier des conditions d'achat
determine buying conditions | negotiating buying conditions | negotiate buying condition | negotiate buying conditions

négocier des conditions avec les fournisseurs
determine terms with suppliers | improve terms with suppliers | negotiate terms with a supplier | negotiate terms with suppliers

marchander l’achat de services et produits touristiques | négocier l’offre de services et produits touristiques | négocier l’achat de services et produits touristiques | négocier le prix des services et produits touristiques
decide and agree on tourist-related products | negotiate purchases for tourism experience | negotiate tourism experience purchases | negotiate tourist experience purchases

Loi sur la négociation des conditions de sécession de territoires [ Loi permettant la tenue d'un référendum national afin d'autoriser le gouvernement du Canada à négocier les conditions de sécession du Canada par une province qui a voté en faveur d'une telle sécession ]
Negotiation Terms of Separation Act [ An Act to provide for a national referendum to authorize the Government of Canada to negotiate terms of separation with a province that has voted for separation from Canada ]

achats et ventes simultanés effectués pour compte propre | négociation principale par appariement | transaction principale par appariement
matched principal broking | matched principal trading | matched principal transaction

option négociable d'achat | ONA [Abbr.]
exchange-traded call | listed call

contrat d’option [ option de vente | option d’achat | option négociable ]
option contract [ call option | option market | put option | traded option | [http ...]

négociation dans des conditions de pleine concurrence [ négociation d'égal à égal ]
arm's length negotiation

exigence d'achat préalable [ condition d'achat préalable ]
buy-through requirement [ buy-through condition ]

Commission centrale pour les négociations organisées sur les conditions de travail dans la fonction publique
Central Civil Service Collective Bargaining Committee

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il convient d'établir la liste non exhaustive des circonstances de haut niveau dans lesquelles une violation importante des règles d'une plate-forme de négociation, une condition de négociation de nature à perturber le bon ordre du marché ou un dysfonctionnement des systèmes de négociation en rapport avec un instrument financier peut être supposé, déclenchant ainsi l'obligation pour les opérateurs de plates-formes de négociation d'informer immédiatement leurs autorités compétentes comme prévu à l'article 31, paragraphe 2, et à l'article 54, paragraphe 2, de la directive 2014/65/UE.
It is appropriate to set up a non-exhaustive list of high-level circumstances where significant infringements of the rules of a trading venue, disorderly trading conditions or system disruptions in relation to a financial instrument may be assumed, thus triggering the obligation for the operators of trading venues to immediately inform their competent authorities as set out in Articles 31(2) and 54(2) of Directive 2014/65/EU.

Circonstances dans lesquelles une violation importante des règles d'une plate-forme de négociation, des conditions de négociation de nature à perturber le bon ordre du marché ou des dysfonctionnements des systèmes de négociation en rapport avec un instrument financier peuvent être supposées
Circumstances where significant infringements of the rules of a trading venue or disorderly trading conditions or system disruptions in relation to a financial instrument may be assumed

Indications potentiellement révélatrices d'une violation importante des règles d'une plate-forme de négociation, des conditions de négociation de nature à perturber le bon ordre du marché ou des dysfonctionnements des systèmes de négociation en rapport avec un instrument financier
Signals that may indicate significant infringements of the rules of a trading venue or disorderly trading conditions or system disruptions in relation to a financial instrument

Les ententes de services municipaux, lorsqu'elles sont nécessaires, et les négociations sur l'achat de terres ainsi que les négociations avec des tiers détenant un intérêt envers la terre désirée par les Premières nations, par exemple, une servitude, un bail ou un permis, contribuent dans une large mesure à retarder la conversion des réserves.
The negotiation of municipal service agreements, when required, negotiations related to purchasing the land and negotiations with third parties who may have interests in the land that First Nations want to acquire, such as easements, leases and permits, contribute significantly to the delays experienced in the reserve conversion process.

Selon les avantages stratégiques et selon les besoins des ministères, nous procédons à la négociation d'un achat ou à la négociation d'un bail à long terme.
Depending on the strategic advantages and the needs of departments, we negotiate either the purchase of the building or a long-term lease.

Entre 1994 et 1999, elle a été rédactrice et responsable du service des programmes de fiction de TV Slovenija, la principale société de télévision publique de Slovénie, où elle a acquis de l’expérience en tant que journaliste, rédactrice des programmes et productrice déléguée, et était responsable des négociations et des achats sur les marchés internationaux de l’audiovisuel pour la télévision, le secteur vidéo et le web.
She was editor and head of the unit for fiction programmes for TV Slovenia, the main public television broadcaster in Slovenia, from 1994 – 1999, where she gained experience as a journalist, programme editor and executive producer, negotiating and buying in the international audiovisual markets for TV, video and the web.

La promotion de l'équité et de la justice dans les négociations, par exemple par la formation en matière de négociation de conditions convenues d'un commun accord.
Promotion of equity and fairness in negotiations, such as training to negotiate mutually agreed terms.

M. Jeff Watson: Votre agence, lors de la négociation de l'achat d'un tel site, préconise-t-elle que le pollueur ou le gouvernement paie la facture d'assainissement?
Mr. Jeff Watson: Would the position of your agency be that the polluter pays or the government pays, in negotiating the purchase of such a site?

* Coopération en matière d'immigration légale: il faut encourager une coopération active et un dialogue en matière d'immigration légale, notamment pour recenser les possibilités d'immigration légale offertes aux ressortissants du pays tiers participant aux négociations sur un accord de partenariat, et négocier des conditions facilitées de délivrance des visas à certaines catégories de personnes.
* Cooperation on legal migration: the promotion of active cooperation and dialogue in the area of legal migration including the identification of legal migration possibilities for nationals of the third country involved in the partnership negotiation, and the negotiation of visa facilitation for certain categories of person.

Nous avons autorisé le négociateur fédéral à procéder de manière ordonnée à la négociation de l'achat de ces maisons aux prix antérieurs aux événements d'Oka et à négocier avec Kanesatake quant à la plupart des questions; nous espérons pouvoir ainsi ramener le dossier sous contrôle et tempérer un peu la situation.
We have authorized the federal negotiator to proceed in an orderly fashion to negotiate with them at pre-Oka prices, to negotiate with Kanesatake on most of the issues and we are hoping to bring the matter under control and calm the matter.