Vertaling van "Nourriture en bain " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

nourriture en bain
fat liquoring

nourriture en bain
fatliquoring [ fat liquoring ]

nourriture en bain
fatliquoring

nourriture en bain de solvant
solvent fatliquoring

nourriture en deux bains
two-stage fatliquoring

Définition: Trouble de l'alimentation caractérisé par des manifestations variées, habituellement spécifique de la première et de la deuxième enfance. Il implique en général un refus alimentaire et des caprices alimentaires excessifs, alors que la nourriture est appropriée, que l'entourage est adéquat, et qu'il n'y a pas de maladie organique. Le trouble peut s'accompagner d'une rumination (d'une régurgitation répétée de nourriture non accompagnée de nausées ou d'une maladie gastro-intestinale). | Mérycisme de l'enfance
Definition: A feeding disorder of varying manifestations usually specific to infancy and early childhood. It generally involves food refusal and extreme faddiness in the presence of an adequate food supply, a reasonably competent caregiver, and the absence of organic disease. There may or may not be associated rumination (repeated regurgitation without nausea or gastrointestinal illness). | Rumination disorder of infancy

pétrole contre nourriture | programme Pétrole contre nourriture
Oil for Food | Oil-for-Food Programme | OFFP [Abbr.]

absorption d'aliments | absorption de nourriture | consommation d'aliments | consommation de nourriture
food consumption | food intake

brasage fort au bain de sels [ brasage au bain de sels | brasage au bain de sel | brasage fort au bain de sel | brasage par bain de sel ]
molten chemical-bath dip brazing [ salt-bath brazing ]

bain hydromasseur [ bain à hydromassage | bain tourbillon | bain giratoire ]
whirlpool bath [ whirlpool ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La possibilité de se reposer sur un perchoir élevé la nuit, notamment, constitue une priorité en matière de comportement, à l’instar d’autres activités nécessaires telles que la recherche de nourriture et les bains de poussière.
In particular roosting at night on an elevated perch is a behavioural priority as are other necessary movements such as foraging and dust-bathing.

De même, boire, manger, fouiller le sol à la recherche de nourriture et, probablement, prendre des bains de poussière comptent parmi les comportements prioritaires des poules.
Also drinking, feeding, foraging and probably dust bathing are high priority behaviours.

Je pense bien que dans le document qu'on vous présente, on demande quand même un soutien pour le maintien à domicile de 25 p. 100. C'est très important, parce que quand on demande ce 25 p. 100, c'est pour le maintien à domicile, pour l'aide aux bains, pour la nourriture quand les gens ne sont plus capables de faire leur nourriture eux-mêmes.
I think that in the document that's being presented there's a request for 25% for home support services. That's very important, because when we request that 25% for home support services, it's for help with taking baths or for cooking when people can't do their own cooking themselves anymore.

On parle, par exemple, d'aider une personne à prendre un bain, de préparer sa nourriture ou d'autres choses semblables.
For example, helping a person take a bath, fixing a person's meal, or other such things.