Vertaling van "Niveau d'investissement projeté " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

niveau d'investissement projeté
scheduled level of investment

proposition d'investissement [ projet de placement | projet d'investissement ]
investment proposal

investissement projeté [ investissement volontaire | investissement prévu ]
scheduled investment [ planned investment ]

niveau du projet
project level

niveau de projet
project level

projet d'investissement
investment project

projet d'investissement dans l'innovation et la technologie | projet I-TEC
Innovation and Technology Equity Project | I-TEC project

choix des investissements | choix d'investissements | évaluation des projets d'investissements
capital budgeting | capital investment appraisal | investment appraisal

niveau projet
project level

projet orienté vers l'investissement
investment-oriented project

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le chapitre 2 porte sur la définition des priorités, au niveau de la stratégie et au niveau du projet, lors de la préparation des programmes d'investissement, et donne des exemples en provenance de pays candidats.
Section 2 addresses priority setting in the development of investment programmes at the strategic and project levels, including examples from Candidate Countries.

La brochure donne un aperçu des possibilités de combinaison de l’EFSI avec les Fonds ESI, soit au niveau des projets, soit par l’intermédiaire d’un instrument financier tel qu’une plateforme d’investissement.
The brochure provides an overview of the possible combinations of EFSI and ESI Funds, either at project level or through a financial instrument such as an investment platform.

(20) Au niveau des projets, ils pourront cofinancer ceux-ci avec l’EFSI, soit projet par projet, soit dans le cadre de plateformes d’investissement ciblant des zones géographiques ou des secteurs économiques spécifiques.
(20) At the level of projects, third parties may co-finance together with EFSI on a project-by-project basis or in investment platforms related to specific geographic or thematic sectors.

Si le règlement EFSI les autorise à fournir des contributions directes, les BND ont néanmoins exprimé une nette préférence pour une coopération au niveau des plateformes d’investissement et au niveau des projets.
While direct participation of NPBs in EFSI is allowed under the EFSI regulation, so far NPB's have expressed a clear preference for cooperating at the level of investment platforms and on the level of individual projects.

Au-delà du cofinancement au niveau des projets, la coopération financière pourrait porter sur les produits de partage des risques, afin de couvrir les prêts non garantis et les autres types de financement plus risqués, les plateformes de titrisation conjointes, les fonds de capital-risque, ainsi que sur d'autres fonds et plateformes d’investissement.
Possible financial products for collaboration, in addition to co-financing at project level, include, among others, risk-sharing products to provide cover for unsecured lending and other riskier types of financing, joint securitisation platforms, venture capital funds, and other investment funds and platforms.

Dr Szumski : Ces investissements se font au niveau des projets; et si l'on tient compte de la contribution des autres ministères, de l'industrie ou des universités qui sont nos partenaires, cela double à peu près l'investissement effectué par le CNRC.
Dr. Szumski: That is down at the project level and you consider the contribution from either the other government departments or from industry or from universities engaging with us. It approximately doubles the investment that we are making as the NRC.

Est-ce qu'une loi tatillonne au sujet de l'embauche d'agents et de vérificateurs, selon le niveau d'intervention et l'investissement projeté, pourrait, à la limite, remettre en cause la survie de certaines petites associations?
Could legislative provisions calling for the hiring of officers and auditors, based on projected contributions levels or involvement, possibly threaten the very survival of certain small associations?

L'investissement se situe surtout au niveau des projets de recherche.
The investment relates mainly to research projects.

c) au niveau du projet, à promouvoir des activités de RD dans les NN en stimulant la prise de conscience dans les universités, les organismes de RD et l’industrie et à fournir une assistance pour leur participation dans des projets au niveau de l’UE (PC, COST, ESF, EUREKA, p.ex.) ainsi que pour bénéficier de prêts de la Banque européenne d’investissements (BEI) au titre de l’initiative « Innovation 2010 ».
c) At project level, to promote NN RD activities by raising awareness in universities, RD organisations and industry, and to provide support for their participation in projects at EU level (e.g. FP, COST, ESF, EUREKA) as well as for taking advantage of loans from the European Investment Bank (EIB) ‘Innovation 2010’ initiative.

Il permet à ses détenteurs qui constituent un réseau de dimension européenne : - De recevoir une contribution financière pour des investissements, dans des projets transnationaux de haute technologie. La contribution se fait sous forme de participation communautaire plafonnée à 990 000 Ecus si la société d'investissement s'engage à effectuer au moins 20 % de son activité dans des projets de développement de haute technologie pour un montant total minimum de 25 millions d'Ecus. - D'avoir un accès préférentiel à "Eurotech Project-Invest" qui est un système d'identification de projets transnationaux de haute technologie recherchant un financement sous forme de capital à risque, - D'avoir un accès au service "Eurotech Data" qui rassemble à l'échelle européenne des informations sur le niveau technologique, les marchés et la situation économique d'un produit concerné, - D'avoir des contacts privilégiés avec les autres bénéficiaires du label Eurotech Capital ou avec des promoteurs de projets.
Holders of the label, who form a Europe-wide network, are entitled to: - receive a financial contribution for investments in transnational high- technology projects in the form of Community participation up to a maximum of 990 000 ecus, provided the investment company undertakes to conduct at least 20% of its operations in high-technology development projects involving an overall investment of at least 25 million ecus; - have preferential access to "Eurotech Project-Invest", which is a system for identifying transnational high-technology projects seeking venture-capital funding; - have access to the "Eurotech Data" service, which gathers Europe-wide information on the technological level, markets and economic situation of a given product; - have preferential contacts with the other holders of the Eurotech Capital label with project promoters.