Vertaling van "Niveau d'assurance " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

niveau d'assurance modéré [ niveau modéré d'assurance | assurance modérée ]
moderate level of assurance [ limited assurance ]

assurance élevée | niveau élevé d'assurance | niveau d'assurance élevé | degré d'assurance élevé
high level of assurance

assurance modérée | niveau modéré d'assurance | niveau d'assurance modéré
moderate level of assurance | limited assurance | moderate assurance

assurance de la qualité au niveau de la Région [ assurance de la qualité au niveau des Régions ]
regional quality assurance

pays tiers assurant un niveau de protection adéquat
third country which ensures an adequate level of protection

dispositif d'alarme fonctionnant par défaut du niveau de protection normalement assuré
alarm activated in the absence of the level of protection normally provided

assurance [ niveau d'assurance | degré d'assurance ]
assurance [ level of assurance | degree of assurance ]

Déclaration relative au maintien du niveau de protection et de sécurité assuré par l'acquis de Schengen
Declaration on the preservation of the level of protection and security provided by the Schengen acquis

assurance | niveau d'assurance | degré d'assurance
assurance | degree of assurance | level of assurance

assurance
insurance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour les activités de la plateforme, chaque représentant de haut niveau assure la liaison avec l'ensemble des autorités concernées et, le cas échéant, avec les partenaires sociaux et d'autres acteurs concernés et il coordonne leur participation aux réunions de la plateforme et/ou leur contribution aux activités de la plateforme ou de ses groupes de travail.
Each senior representative shall liaise with all relevant authorities and, where applicable, the social partners and other relevant actors, regarding the activities of the Platform and shall coordinate their participation at the meetings of the Platform and/or their contribution to the activities of the Platform or of its working groups.

(69) Il est primordial que les États membres et les opérateurs soient dotés des moyens nécessaires pour effectuer des contrôles de haut niveau, assurant ainsi le respect des règles de la PCP tout en permettant une exploitation durable des ressources aquatiques vivantes.
(69) It is of paramount importance that Member States and operators have the means necessary to carry out controls to a high standard, thereby ensuring compliance with the rules of the CFP, while providing for the sustainable exploitation of living aquatic resources.

4. Le montant des droits et redevances concernant l'Agence est fixé à un niveau assurant une recette suffisante pour couvrir la totalité des coûts des services fournis.
4. The amount of the fees and charges relating to the Agency shall be fixed at such a level as to ensure that the revenue in respect thereof is sufficient to cover the full cost of the services delivered.

4. Le montant des droits et redevances est fixé à un niveau assurant une recette suffisante pour couvrir la totalité des coûts des services fournis.
4. The amount of the fees and charges shall be fixed at such a level as to ensure that the revenue in respect thereof is sufficient to cover the full cost of the services delivered.

Il est primordial que les États membres et les opérateurs soient dotés des moyens nécessaires pour effectuer des contrôles de haut niveau, assurant ainsi le respect des règles de la PCP tout en permettant une exploitation durable des ressources aquatiques vivantes.
It is of paramount importance that Member States and operators have the means necessary to carry out controls to a high standard, thereby ensuring compliance with the rules of the CFP, while providing for the sustainable exploitation of living aquatic resources.

(69) Il est primordial que les États membres et les opérateurs soient dotés des moyens nécessaires pour effectuer des contrôles de haut niveau, assurant ainsi le respect des règles de la politique commune de la pêche tout en permettant une exploitation durable des ressources aquatiques vivantes. Il importe donc que le FEAMP soutienne les États membres et les opérateurs conformément au règlement (CE) n° 1224/2009 du Conseil.
(69) It is paramount that Member States and operators are equipped in such a way that controls can be carried out to a high standard and therefore ensure compliance with the rules of the Common Fisheries Policy while providing for the sustainable exploitation of living aquatic resources; the EMFF should therefore support Member States and operators in conformity with Council Regulation (EC) No 1224/2009.

Le montant des honoraires et redevances est fixé à un niveau assurant une recette en principe suffisante pour couvrir la totalité des coûts des services fournis.
The amount of the fees and charges shall be fixed at such a level as to ensure that the revenue in respect thereof is in principle sufficient to cover the full cost of the services delivered.

5. Le montant des honoraires et redevances est fixé à un niveau assurant une recette en principe suffisante pour couvrir la totalité des coûts des services fournis.
5. The amount of the fees and charges shall be fixed at such a level as to ensure that the revenue in respect thereof is in principle sufficient to cover the full cost of the services delivered.

4. Le montant des honoraires et des redevances est fixé à un niveau assurant une recette en principe suffisante pour couvrir la totalité des coûts des services fournis.
4. The amount of the fees and charges shall be fixed at such a level as to ensure that the revenue in respect thereof is in principle sufficient to cover the full cost of the services delivered.

POUR LA PREMIERE ANNEE , LES PRIX D'OBJECTIFS SONT FIXES DE MANIERE QUE LES PRIX D'INTERVENTION S'ETABLISSENT A UN NIVEAU ASSURANT AUX PRODUCTEURS , POUR CHAQUE VARIETE , DES PRIX AU MOINS EGAUX A CEUX REALISES EN MOYENNE POUR LES RECOLTES 1967 , 1968 ET 1969 , MAJORES , LE CAS ECHEANT , DE L'INCIDENCE DES AIDES OCTROYEES PENDANT LA MEME PERIODE .
THE NORM PRICES FOR THE FIRST YEAR SHALL BE FIXED SO THAT THE INTERVENTION PRICES ARE AT A LEVEL WHICH ENSURES FOR PRODUCERS , FOR EACH VARIETY , PRICES AT LEAST EQUAL TO THE PRICES OBTAINED ON AVERAGE FOR THE 1967 , 1968 AND 1969 CROPS , INCREASED , WHERE APPROPRIATE , BY THE INCIDENCE OF THE AIDS GRANTED DURING THE SAME PERIOD .