Vertaling van "Méthode d'estimation par élimination " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

méthode d'estimation par élimination
land residual technique [ land residual process ]

méthode d'estimation par élimination
land residuel process | land residuel technique

méthode écologique d'élimination [ méthode d'élimination douce | méthode d'élimination verte | méthode d'élimination respectueuse de l'environnement ]
alternate disposal method

taux estimé d'élimination
estimated elimination rate

méthode estimative des fractiles
judgement fractile method

méthode d'estimation numérique : moyenne
Mean - numeric estimation technique

estimation par la méthode de régression | estimation par régression
regression estimate

estimation obtenue par la méthode des moindres carrés | estimation par les moindres carrés
least squares estimator | least-squares estimate

méthode statistique d'estimation des créances douteuses | méthode d'estimation fondée sur l'analyse des comptes clients
percentage-of-receivables method | percentage-of-outstanding-receivables method

méthode statistique d'estimation fondée sur le chiffre d'affaires | méthode d'estimation fondée sur le chiffre d'affaires
percentage-of-sales method

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En particulier, la sécurité en ce qui concerne les virus et autres agents transmissibles doit être assurée par l'application de méthodes validées d'élimination ou d'inactivation au cours du processus de fabrication.
In particular, safety with regard to viruses and other transmissible agents shall be addressed by implementation of validated methods of elimination or inactivation in the course of the manufacturing process.

Les États membres sont néanmoins libres d’autoriser d’autres méthodes garantissant l’élimination de tout risque inacceptable par le traitement de la laine et des poils, y compris une méthode de lavage industriel différente des normes de l’OIE.
However, Member States have the opportunity to accept any other method which ensures that no unacceptable risks remain after treatment of wool and hair including a factory washing method which is different to OIE standards.

10. estime que la PCP réformée devrait encourager les États membres qui coopèrent sur une base régionale à collaborer avec le secteur et d'autres parties prenantes afin de trouver des méthodes innovantes d'élimination des rejets qui soient les mieux adaptées aux régions et aux pêcheries concernées;
10. Considers that, under the reformed CFP, Member States cooperating on a regional basis should be encouraged to work with the industry and other stakeholders to find innovative methods of eliminating discards in the manner most appropriate to individual regions and fisheries;

H. considérant que la directive 2008/98/CE relative aux déchets (directive-cadre sur les déchets, DCD) établit des règles destinées à protéger l'environnement et la santé humaine en prévenant ou atténuant les effets négatifs de la génération et de la gestion des déchets, en réduisant les incidences globales de l'utilisation des ressources tout en améliorant l'efficacité de celle-ci, en offrant des avantages aux citoyens de l'Union en matière de santé et de bien-être et en réalisant dans le même temps une méthode durable d'élimination des déchets;
H. whereas Directive 2008/98/EC on Waste (the Waste Framework Directive (WFD)) lays down rules designed to protect the environment and human health by preventing or reducing the adverse impacts of the generation and management of waste and by reducing overall impacts of resource use and improving the efficiency of such use, providing benefits to EU citizens in terms of health and well-being while at the same time achieving an environmentally sustainable method of waste disposal;

Les agents de surface cationiques, susceptibles de perturber le test de biodégradation et la méthode analytique, sont éliminés par l'échangeur de cations placé au-dessus de l'échangeur d'anions.
Cationic surfactants, which might upset the degradation test and the analytical procedure, are eliminated by the cation exchanger placed above the anion exchanger.

Les sécheurs chimiques ne constituent pas une méthode acceptable d'élimination de l'eau de l'échantillon.
Chemical dryers are not an acceptable method of removing water from the sample.

En particulier, la sécurité en ce qui concerne les virus et autres agents transmissibles doit être assurée par la mise en oeuvre de méthodes validées d'élimination ou d'inactivation des virus au cours du processus de fabrication.
In particular safety with regard to viruses and other transferable agents must be addressed by implementation of validated methods of elimination or viral inactivation in the course of the manufacturing process.

Les agents de surface non ioniques sont extraits de l'effluent par évaporation. Les agents de surface cationiques, susceptibles de perturber le test de biodégradation et la méthode analytique, sont éliminés par l'échangeur de cations placé au-dessus de l'échangeur d'anions.
Cationic surfactants, which might upset the degradation test and the analytical procedure are eliminated by the cation exchanger placed above the anion exchanger.