Vertaling van "Méthode appliquée à l'ingénierie dans le Nord " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

méthode appliquée à l'ingénierie dans le Nord [ méthode d'ingénierie dans le nord ]
Northern engineering practice

Groupe de l'ÉAN de la dynamique appliquée à l'ingénierie
Engineering Dynamics Group

Unité des méthodes antipollution appliquées à la technologie
Control and Process Technology Unit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si ces offices tentent de normaliser les méthodes qu'ils utilisent pour fixer les limites, il est cependant peu probable que ces méthodes soient bien appliquées sans une réglementation d'Affaires autochtones et Développement du Nord Canada.
While the land and water boards are attempting to standardize methods for setting limits, these methods are unlikely to be implemented successfully without supporting regulations from Aboriginal Affairs and Northern Development Canada.

Il se peut que les politiques de la porte fermée et du retour forcé appliquées par certains États membres au cours des dernières années à l’égard de leurs voisins méditerranéens aient empêché certains migrants d’atteindre l’Europe, moyennant des contrôles accrus dans les ports d’Afrique du Nord, des patrouilles en Méditerranée et même certaines méthodes plus brutales, comme les électrochocs.
The closed door and forced return policies used by some Member States over the last few years in relation to their Mediterranean neighbours may have prevented some migrants from reaching Europe, by means of increased controls within North African ports, patrols in the Mediterranean and even some more brutal methods, such as electric shocks.

Cette méthode de calcul repose sur une méthode appliquée dans le cadre de l'accord de libre-échange nord-américain.
This calculation method is based upon a method used in the North American Free Trade Agreement.

Dans le cadre des mesures visant à instaurer des relations commerciales plus équitables entre le Nord et le Sud, qui permettent aux pays en développement d'introduire des méthodes d'exploitation durables des ressources naturelles, il convient d'examiner, entre autres, la suppression des barrières tarifaires et non tarifaires appliquées par les pays développés à certains produits manufacturés, mesure qui offrira de nouvelles possibilités de diversification économique.
On the question of achieving fairer north-south trade to help the developing countries introduce sustainable methods for exploiting natural resources, consideration should be given inter alia to the abolition of tariff and non-tariff barriers applied by the developed countries to certain manufactured goods (which will provide fresh opportunities for economic diversification) as well as to reducing or abolishing production subsidies for raw materials, which give rise to surpluses and damage to the environment.