Vertaling van "Médaille pour services éminents de l'Ordre du Canada " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Médaille pour services éminents de l'Ordre du Canada
Medal of Service of the Order of Canada

Médaille pour services éminents
Medal of Service

Médaille du courage de l'Ordre du Canada
Courage Medal of the Order of Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b) ordonne que cette médaille suive la Médaille du service de l'Ordre très vénérable de Saint-Jean de Jérusalem dans l'ordre de préséance du régime canadien de distinctions honorifiques.
(b) directs that this Medal follow the Service Medal of The Most Venerable Order of St. John of Jerusalem in the order of precedence in the Canadian Honours System.

MÉDAILLE DU SERVICE SPÉCIAL (L’ordre de préséance est le même que celui indiqué à l’article 1 pour la médaille du service spécial avec barrettes.)
SPECIAL SERVICE MEDAL (The order of precedence is as set out for the Special Service Medal with Bars in section 1.)

MÉDAILLES DE SERVICES DISTINGUÉS (L’ordre de préséance est le même que celui indiqué à l’article 1 pour les médailles de services distingués.)
EXEMPLARY SERVICE MEDALS (The order of precedence is as set out for Exemplary Service Medals in section 1.)