Traduction de «Moyenne fréquence de répétition d'impulsions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

moyenne fréquence de répétition d'impulsions
medium pulse repetition frequency [ medium PRF ]

radar à moyenne fréquence de répétition d'impulsions
medium pulse repetition frequency radar [ medium PRF radar ]

fréquence de répétition des impulsions [ FRI,PRF | fréquence de répétition du tir Doppler | fréquence de récurrence des impulsions | fréquence de récurrence ]
pulse repetition frequency [ PRF | pulse recurrence frequency ]

modulation d'impulsion en fréquence | modulation d'impulsion en fréquence de répétition | modulation d'impulsions en fréquence
pulse frequency modulation | pulse repetition-rate modulation | PFM [Abbr.]

fréquence de répétition des impulsions | fréquence de récurrence | fréquence de répétition | signal de récurrence
pulse repetition frequency | PRF | P.R.F. | repetitive frequency | repetitive signal

fréquence de récurrence des impulsions | fréquence de répétition des impulsions | FRI [Abbr.]
Pulse Recurrence Frequency | Pulse Repetition Frequency | PRF [Abbr.]

modulation d'impulsions en fréquence | modulation d'impulsions en fréquence de répétition
pulse frequency modulation | PFM | pulse repetition rate modulation

cadence de récurrence des impulsions | fréquence de répétition des impulsions
pulse frequency

fréquence de répétition des impulsions | fréquence de récurrence
pulse repetition frequency | PRF

fréquence de répétition des impulsions
pulse repetition frequency [ PRF ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(B) le taux de répétition des impulsions, la durée des impulsions, le rapport entre l’intensité ultrasonore utile maximale dans le temps et l’intensité ultrasonore utile moyenne dans le temps, et une description de la forme de l’onde, tous au niveau de puissance acoustique maximale dans le temps, lorsque ces paramètres varient selon la puissance,
(B) the pulse repetition rate, the pulse duration, the ratio of the temporal maximum effective ultrasonic intensity to the temporal average effective ultrasonic intensity, and a description of the wave shape, all at temporal maximum ultrasonic power where these parameters do vary depending on the power,

(A) le taux de répétition des impulsions, la durée des impulsions, le rapport entre l’intensité ultrasonore utile maximale dans le temps et l’intensité ultrasonore utile moyenne dans le temps, et une description de la forme de l’onde, lorsque ces paramètres ne varient pas selon la puissance, et
(A) the pulse repetition rate, the pulse duration, the ratio of the temporal maximum effective ultrasonic intensity to the temporal average effective ultrasonic intensity, and a description of the wave shape, where these parameters do not vary depending on the power, and

c. oscillateur monomode longitudinal pulsé ayant une puissance de sortie moyenne supérieure à 1 W et une fréquence de répétition supérieure à 1 kHz si la durée d'impulsion est inférieure à 100 ns;
c. A pulsed single longitudinal mode oscillator having an average output power exceeding 1 W and a repetition rate exceeding 1 kHz if the "pulse duration" is less than 100 ns;

En ce qui concerne les valeurs de crête des champs électromagnétiques puisés modulés, il est également suggéré que, pour les fréquences porteuses supérieures à 10 MHz, la valeur moyenne de Seq pour la durée de l'impulsion ne devrait pas dépasser 1 000 fois les valeurs déclenchant l'action pour Seq ou que les intensités de champ ne devraient pas dépasser 32 fois les valeurs déclenchant l'action pour les intensités de champ concernant la fréquence porteuse.
For peak values of pulsed modulated electromagnetic fields, it is also suggested that, for carrier frequencies exceeding 10 MHz, Seq as averaged over the pulse width should not exceed 1 000 times the Seq action values or that the field strength should not exceed 32 times the field strength action values for the carrier frequency.

6. En ce qui concerne les valeurs de crête des champs électromagnétiques pulsés modulés, il est également suggéré que, pour les fréquences porteuses supérieures à 10 MHz, la valeur moyenne de Seq pour la durée de l'impulsion ne devrait pas dépasser 1 000 fois les valeurs déclenchant l'action pour Seq ou que les intensités de champ ne devraient pas dépasser 32 fois les valeurs déclenchant l'action pour les intensités de champ concernant la fréquence porteuse.
6. For peak values of pulsed modulated electromagnetic fields, it is also suggested that, for carrier frequencies exceeding 10 MHz, Seq as averaged over the pulse width should not exceed 1 000 times the Seq action values or that the field strength should not exceed 32 times the field strength action values for the carrier frequency.