Traduction de «Mouvement d'avance principal » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

mouvement d'avance principal
main feed motion

mouvement avance-retard
lead-lag motion

mouvement principal alternatif | mouvement principal rectiligne
principal straight motion | reciprocating main motion | reciprocating main movement | straight main motion | straight main movement

amenage | avance | mouvement d'avance
feed | feed motion | feed movement | feeding

mouvements d'avance [ taux d'avance ]
feed rates

mouvement d'avance | avancement
feed motion

avance descendante | descente | mouvement vertical descendant | mouvement descendant
down feed | down-feed | downward feed | lowering | downward motion

graphique principal du cheminement de la planification [ graphique principal de l'avancement de la planification ]
master progress planning chart

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Soulignant le rôle de la conscience publique dans l’avancement des principes humanitaires comme en atteste l’appel à une interdiction totale des mines antipersonnel et reconnaissant les efforts déployés à cette fin par le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, la Campagne internationale contre les mines terrestres et de nombreuses autres organisations non gouvernementales du monde entier,
STRESSING the role of public conscience in furthering the principles of humanity as evidenced by the call for a total ban of anti-personnel mines and recognizing the efforts to that end undertaken by the International Red Cross and Red Crescent Movement, the International Campaign to Ban Landmines and numerous other non-governmental organizations around the world,

Toutes ces mesures ont été mises en place à l'avance en partant du principe qu'en cas de gain, les premières années auraient pu être fort difficiles Le Parti québécois a privilégié les aspirations et les besoins du mouvement séparatiste au détriment des aspirations et des besoins des bénéficiaires actuels ou futurs du régime de retraite.
That was all put in place ahead of time on the basis that if it won the first couple of years could have been a real difficult time. It put the aspirations and needs of its separatist movement ahead of the aspirations and needs of either current or future pension recipients.

DÉTERMINÉS à faire cesser les souffrances et les pertes en vies humaines causées par les mines antipersonnel qui tuent ou mutilent des centaines de personnes chaque semaine, pour la plupart des civils innocents et sans défense, en particulier des enfants; entravent le développement et la reconstruction économiques; empêchent le rapatriement des réfugiés et des personnes déplacées sur le territoire; et ont d'autres graves conséquences pendant des années après leur mise en place. SOULIGNANT le rôle de la conscience publique dans l'avancement des principes humanitaires comme en atteste l'appel à une interdiction totale des mines antipersonnel et reconnaissant les efforts déployés à cette fin par le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, la Campagne internationale contre les mines terrestres et de nombreuses autres organisations non gouvernementales du monde entier.
STRESSING the role of public conscience in furthering the principles of humanity as evidenced by the call for a total ban of anti-personnel mines and recognizing the efforts to that end undertaken by the International Red Cross and Red Crescent Movement, the International Campaign to Ban Landmines and numerous other non-governmental organizations around the world.