Vertaling van "Motif irrésistible " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

motif irrésistible [ motif impérieux ]
compelling reason

fondement des motifs d'opposition | tout ce qui est développé à l'appui des motifs d'opposition | tout ce qui est développé pour étayer les motifs d'opposition
substantiation of the grounds of opposition

point flammé | motif flammé | motif en zigzag | point en zigzag | broché en zigzag | motif chevronné | point en chevron | motif en chevron
flamestitch | flame stitch

motif Boteh-Miri | motif de palmettes | motif de palmettes Boteh-Miri
Boteh pattern | Boteh design

motif raisonnable [ motif valable | motif probable | cause raisonnable et probable | motif raisonnable ou probable | raison valable ]
reasonable and probable cause [ adequate cause | reasonable grounds | reasonable and probable grounds | reasonable or probable cause ]

motif raisonnable | motif raisonnable et plausible
reasonable and probable ground

motif de jugement | motif du jugement
reason for judgment

support d'enregistrement à motifs magnétiques | support à motifs magnétiques | support à motifs
patterned media | patterned magnetic recording media | bit patterned media | BPM | bit pattern media | bit-patterned magnetic recording media

motif en forme de clochette [ motif en forme de campanule ]
Bellwoods

contraignant | motivant, incitatif, irrésistible
compelling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces « motifs politiques » qu'elle invoque sont en réalité le résultat d'un irrésistible sentiment public, s'étendant à l'ensemble des 27 États membres, contre l'importation des produits du phoque.
This " political motivation" she referred to is actually the product of overwhelming public sentiment — remarkably spanning the 27 member states — to ban the importation of seal products.