Vertaling van "Modèle d'entreprise gouvernementale " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

modèle d'entreprise gouvernementale
government enterprise model

entreprises gouvernementales et non gouvernementales
governmental and non-governmental enterprises

Association des entreprises de télécommunications de la Communauté andine [ Association des entreprises gouvernementales de télécommunications de l'Accord sous-regional andin ]
Association of Telecommunication Enterprises of the Andean Community [ Association of State Telecommunication Undertakings of the Andean Subregional Agreement ]

Association des entreprises gouvernementales de télécommunications de l'Accord sous-régional andin
Association of State Telecommunication Enterprises of the Andean Subregional Agreement

business model | modèle d’entreprise | modèle commercial | modèle économique
business design | model for business | business model | business models

Assistance mutuelle des enterprises pétrolières publiques latino-américaines | Assistance mutuelle des entreprises pétrolières gouvernementales latino-américaines | ARPEL [Abbr.]
Mutual Assistance of the Latin American Government Oil Companies

modèle commercial | modèle d'entreprise
business model

modèle d'entreprise | modèle économique | modèle d'affaires | business model
business model

communication d'entreprise (1) | communication institutionnelle (2) | communication gouvernementale (3)
corporate communication

créer des modèles de processus d’entreprise
create business process models

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle a conçu un modèle unique de l'économie mondiale, selon lequel le secteur de l'entreprise privée représente environ 10 p. 100 de l'économie, les dépenses gouvernementales environ 15 p. 100 et l'économie de l'amour, qu'elle représente, constituerait le reste, soit 75 p. 100 de l'économie mondiale.
She came up with her own unique model of the world's economy, showing that the private enterprise sector represents about 10% of the whole economy, government spending about 15%, and the love economy, which she represents, represents the remainder, or 75%, of the world's economy.

En ce qui concerne ce modèle, je crois que les entreprises dont vous avez parlé entreraient dans la catégorie des entreprises publiques, qui pourraient relever d'une entité gouvernementale et ressemblent beaucoup à une entité privée.
Those are the types of businesses that could roll up under a government entity and that are the most like a private entity. For instance, they're a bit separate.

Honorables sénateurs, ces difficultés nous ont amenés à constater qu'une entreprise du secteur privé peut adopter et réaliser un modèle de libre entreprise sans — et j'insiste sur le mot « sans » — restrictions gouvernementales.
Honourable senators, these challenges have led us to envision that a private sector company can adopt and implement a free market model without — and I stress " without" — governmental restrictions.

Qui plus est, comme nous le soulignons dans le modèle, cela suppose des contributions complémentaires de chacun des intervenants qui participent à cette entreprise — et qui font partie d'un groupe comprenant l'université, l'industrie et les organisations non gouvernementales ou le secteur privé —, en plus de tenir compte de la manière dont les contributions de chacun des membres du groupe diffèrent au cours du cycle d'innovation.
As well, as we highlight in the model, it contemplates the complementary contributions of each of the stakeholders involved in this enterprise what we call the GAIN spectrum of government, which is academia, industry, and the non-governmental organizations or private sector and further, how the contributions from each of the members of the GAIN spectrum differ throughout the innovation cycle.

C. rappelant que la clé d'un modèle réussi de développement, en particulier en Extrême-Orient, est une stratégie cohérente consistant à augmenter les chances de l'investissement privé par un éventail de politiques faisant appel aux bonifications de crédits, à l'octroi de crédits aux grands groupes industriels et commerciaux, à des taux d'intérêts réels négatifs, à des incitations fiscales, à des politiques de formation et d'éducation, à la création d'entreprises publiques, à des stimulants aux exportations, à l'accès en franchise aux moyens de production et aux biens d'équipements et à une véritable coordination gouvernementale des plans d'investissement,
C. bearing in mind that the key to successful development models, East-Asian in particular, is a coherent strategy of raising the opportunities for private investment through a range of policies that included credit subsidies, credit to large business groups at negative real interest rates, and tax incentives, educational policies, establishment of public enterprises, export inducements, duty-free access to inputs and capital goods, and actual government coordination of investment plans,

C. rappelant que la clé d'un modèle réussi de développement, en particulier en extrême Orient, est une stratégie cohérente consistant à augmenter les chances de l'investissement privé par un éventail de politiques faisant appel aux bonifications de crédits, à l'octroi de crédits aux grands groupes industriels et commerciaux, à des taux d'intérêts réels négatifs, à des incitations fiscales, à des politiques de formation et d'éducation, à la création d'entreprises publiques, à des stimulants aux exportations, à l'accès en franchise aux moyens de production et aux biens d'équipements et à une véritable coordination gouvernementale des plans d'investissement,
C. bearing in mind that the key to successful development models, in particular East-Asian, is a coherent strategy of raising the opportunities to private investment, through a range of policies that included credit subsidies, credit to large business groups at negative real interest rates, and tax incentives, educational policies, establishment of public enterprises, export inducements, duty- free access to inputs and capital goods, and actual government co-ordination of investment plans,

14. estime que la coopération entre la recherche scientifique et les institutions de base est particulièrement propice au développement de modèles nouveaux; invite dès lors la Commission, dans le cadre des nouvelles mesures pour l'emploi, à soutenir tout particulièrement les coopérations entre les établissements d'enseignement supérieur, les centres de recherche et les organes décentralisés de la base (entreprises, partenaires sociaux, services publics, organisations non gouvernementales);
14. Takes the view that cooperation between scientific research and organisations on the ground is particularly appropriate with a view to drawing up innovative models; calls on the Commission, therefore, in the context of innovative measures for employment, to provide particular support for cooperation between institutes of higher education, research centres and the relevant decentralised bodies on the ground (undertakings, the social partners, public services and non-governmental organisations);

Nous voyons cette entreprise comme un modèle exemplaire de jumelage de la dimension intellectuelle et des dimensions universitaire, commerciale et gouvernementale.
We see this as a really good model of bringing together the intellectual dimension with the academic dimension, the business dimension and the governmental dimension.