La population canadienne est toujours plus multiculturelle, nous avons une population d'immigrants croissante, ce qui offre au gouvernement l'occasion de mettre en oeuvre des stratégies qui tireraient profit de l'appui marqué pour le multilinguisme et de l'acceptation de cette notion qui est caractéristique de la nouvelle population canadienne.
The increasingly multicultural Canadian population, and in particular the growing immigrant population, provide opportunities for the government to implement strategies that capitalize on the strong support for and acceptance of multilingualism that is characteristic of this population.
