Traduction de «Mobilité d'une particule chargée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

mobilité d'une particule chargée
mobility of a charged particle

émission de rayons X induite par particules chargées | émission X induite par particules chargées | émission de rayons X induite par protons | émission X induite par protons | fluorescence X induite par particules chargées | fluorescence X induite par protons
particle-induced X-ray emission | PIXE | proton-induced X-ray emission

détecteur de particules chargées
charged-particle detector

irradiation par des particules chargées
irradiation with charged particles

particule chargée
charged particle

spectromètre directionnel de particules chargées [ CPDS | spectromètre CPDS ]
charged particle directional spectrometer

spectrométrie de rétrodiffusion Rutherford [ RBS | spectrométrie par rétrodiffusion de Rutherford | analyse par rétrodiffusion des particules chargées ]
Rutherford backscattering spectrometry [ RBS | high-energy ion scattering spectroscopy | HEIS spectroscopy ]

analyseur de particules chargées
charged particle composition instrument

activation induite par particules chargées
charged particle activation analysis | CPAA

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(61) Générateur de rayonnements: dispositif capable de générer des rayonnements ionisants, tels que rayons X, neutrons, électrons ou autres particules chargées, utilisable à des fins scientifiques, industrielles ou médicales.
(61) Radiation generator means a device capable of generating ionising radiation, such as X rays, neutrons, electrons or other charged particles, which may be used for scientific, industrial or medical purposes;

L'intensité de champ électrique est une grandeur vectorielle (E) qui correspond à la force exercée sur une particule chargée indépendamment de son déplacement dans l'espace.
Electric field strength is a vector quantity (E) that corresponds to the force exerted on a charged particle regardless of its motion in space.

L'intensité de champ électrique (E) est une grandeur vectorielle qui correspond à la force exercée sur une particule chargée, indépendamment de son déplacement dans l'espace.
Electric field strength (E) is a vector quantity that corresponds to the force exerted on a charged particle, regardless of its motion in space.

H. considérant que l'utilisation répandue du gazole dans les transports, en particulier dans les véhicules anciens et ceux qui ne sont pas dotés de filtres à particules, est l'une des principales causes de la concentration élevée en particules dans les villes de l'Union européenne, ce qui devrait donc inciter à promouvoir, dans les modes de transport urbain, l'utilisation de carburants de remplacement et la modification des habitudes d'utilisation de ces modes de transport, sans compromettre la mobilité urbaine;
H. whereas the widespread use of diesel in transport, especially in older vehicles and those without particle filters, is one of the main causes of high particulate concentration in EU cities and whereas, therefore, in urban transport modes the use of alternative fuel and changes in the customary ways of using these modes should be promoted, without jeopardising urban mobility;

Il y a donc des mineurs qui ont été exposés à des particules d'uranium, ou à des particules chargées en uranium, si vous préférez.
Starting with the mines, you have miners who have been exposed to uranium particles, uranium-laden particles, if you wish.

Le président du groupe, l'ancien vice-président de la Commission, M. Siim Kallas, et les membres nouvellement nommés ont rencontré M Kristalina Georgieva, vice-présidente de la Commission européenne chargée du budget, ainsi que M Corina Crețu, commissaire chargée de la politique régionale et M Marianne Thyssen, commissaire chargée de l'emploi, des affaires sociales, des compétences et de la mobilité des travailleurs.
The chairman of the Group, former Commission Vice-President Siim Kallas and the newly-appointed members met with European Commission Vice-President in charge of the Budget Kristalina Georgieva and Commissioners Corina Crețu and Marianne Thyssen in charge of Regional Policy and Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility, respectively.

La Commission européenne l’a confirmé aujourd’hui: six scientifiques bénéficiant des actions de soutien à la formation et à la mobilité des chercheurs de l’Union européenne (Actions Marie Skłodowska-Curie) ont participé directement à la découverte du boson de Higgs, parfois aussi appelé «la particule de Dieu».
Six scientists supported by the European Union's Marie Skłodowska-Curie Actions for research training and mobility were directly involved in the discovery of the Higgs Boson or so-called 'God Particle', the European Commission confirmed today.

Le partenariat pour la mobilité, associé à d’autres instruments comme les futurs accords relatifs à la réadmission et à l'assouplissement des formalités de délivrance des visas, sera un élément clé pour l'amélioration de la mobilité des citoyens européens et arméniens dans un environnement sûr et bien géré», a déclaré Mme Cecilia Malmström, Commissaire chargée des affaires intérieures.
The Mobility Partnership, together with other instruments such as future Visa Facilitation and Readmission agreements, will be key in increasing the mobility of European and Armenian citizens in a well-managed and secure environment", said Commissioner for Home Affairs Cecilia Malmström.

l'intensité de champ électrique est une grandeur vectorielle (E) qui correspond à la force exercée sur une particule chargée indépendamment de son déplacement dans l'espace.
Electric field strength is a vector quantity (E) that corresponds to the force exerted on a charged particle regardless of its motion in space.

Il y a également les appareils de spectroscopie par mobilité des ions, qui servent à détecter les résidus de particules de cocaïne et d'héroïne à la surface des documents, de la monnaie, des boîtes, des bagages et des vêtements.
There are also the ion mobility spectrometer units which detect minute particle residues of cocaine and heroin on surfaces of documents, currency, boxes, luggage and clothing.