Je reconnais le député de Fundy Royal et l'excellent travail du député conservateur de Muskoka Parry Sound, Stan Darling, lorsqu'il a prédit qu'il réussirait presque à lui seul à convaincre les membres du Congrès américain à souscrire au protocole relatif aux pluies acides (1335) Bien honnêtement, nous étions nombreux à croire que Stan Darling tentait d'escalader une côte avec des chaussures enduites de graisse, mais, Dieu merci, il a réussi à mobiliser les Américains.
I acknowledge the member for Fundy Royal and the great work of the Conservative member of Parliament, Stan Darling from Muskoka Parry Sound, when he almost singularly said that he would lead the way to get the congressmen of the United States to come onboard on the acid rain protocol (1335) Quite frankly, a lot of us thought that Stan Darling was just going uphill with grease on his shoes but, God bless him, he mobilized Americans.
